Examples with "Programmgeneration1" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Vorbereitung der nächsten Programmgeneration ist eine einzigartige Gelegenheit, unsere Strategie für Beschäftigung und Wachstum finanziell kräftig zu unterstützen.
The preparation of the next generation of programmes is a unique opportunity to underpin our growth and jobs strategy with significant financial support.
Die Anwendung des Partnerschaftsprinzips hat sich seit der ersten Programmgeneration erheblich weiterentwickelt als es noch stark eingeschränkt war.
Application of the principle of partnership has changed considerably since the first generation of programmes when it was more limited in scope.
Die Kommission arbeitet derzeit an einem Vorschlag für eine neue Programmgeneration im europäischen audiovisuellen Bereich.
The Commission is currently preparing a proposal for a new generation of programmes for the European audiovisual sector.
Mit der neuen Programmgeneration Erasmus+ können neu auch Aufenthalte an ausgewählten Hochschulen außerhalb von Europa gefördert werden.
With the new programme generation Erasmus+, stays at selected universities outside of Europe can now also be supported.
Aus diesem Grund fordern wir einen starken partnerschaftlichen Ansatz, und zwar sowohl bei der Planung als auch bei der Gestaltung und Durchführung dieser neuen Programmgeneration.
For this reason, we want a strong partnership pact in both designing, drafting and implementing the new generation of programmes.
Diese Zahl wechselt ständig, weil mit jeder neuen Hardware- oder Programmgeneration, mit jeder Innovation wieder andere Fähigkeiten gefragt sind.
And this figure changes constantly since each new generation of hardware or program and every new innovation demands new and different skills.
Ein wesentlicher Unterschied zwischen der derzeitigen Programmgeneration und dem integrierten Programm wäre der Umfang der Aktivitäten.
A major difference between the current generation and the Integrated Programme would be the scale of the activity.
Die Kommission hat vor kurzem in ihrer Mitteilung Die aktive Bürgerschaft die Grundzüge des künftigen Kulturprogramms der neuen Programmgeneration dargelegt.
The Commission recently presented the outline of the future new-generation programme on culture, in its Communication on citizenship in action.
Die anhaltende Schwäche der Verwaltungs- und Kontrollsysteme und der Verfahren der öffentlichen Auftragsvergabe kann sich negativ auf die Vorbereitungen für die nächste Programmgeneration und ihre Umsetzung auswirken.
Continuously weak management and control systems and public procurement practices may negatively impact the preparations for and implementation of the next generation of programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
