Examples with "Programmieren der Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programmieren der Software zur Ausführung Ihrer Aktivitäten kann herausfordernd und kompliziert sein, und nicht jeder kann damit umgehen.
Programing the software to carry out your activities can be challenging and complicated, and not everyone can handle it.
Die physikalische Entfernung des Filters ist mit einem neuen Programmieren der Software des Fahrzeuges verbunden, was zu anderen Problemen führen kann.
But physical removal of the filter is related to the reprogramming the software of the vehicle, which can lead to other problems.
Sowohl im Bereich der Herstellung der Maschinen, als auch im Programmieren der Software.
Both when it comes to manufacturing machines and also when it comes to programming software.
Der schwierigste Teil bei einem Supercomputer ist nicht die Hardware, sondern eher das Programmieren der Software, um alle Teile des Supercomputers dazu zu bringen zusammenzuarbeiten.
The most challenging part about a supercomputer is not its hardware, but rather the programming of the software needed to get all of the supercomputer's components to work together.
Vor allem weil ich mich neben dem Programmieren der Software gerne damit beschäftigt habe, wie der Nutzer später mit dem Gerät umgehen wird , erklärt Wendy.
"I have always gravitated to working on the user interface portion of the software, mainly because I enjoyed thinking about how the customer would interact with the device in addition to how to write the software itself," said Wendy.
Um Ihr neues autonomes System richtig kennen zu lernen, bieten wir Ihnen eine Einweisung in das Steuern der Fluggeräte, in das Programmieren der Software und den richtigen Umgang mit der Hardware und den Komponenten.
Instructions and Training To get to know your new autonomous system, we offer you an introduction into the operation aircraft, in the programmation of the software and the right contact with the hardware and the components.
Andere resultaten
Halte nach Nerds Ausschau, die als spitzenmäßiger Wissenschaftler arbeiten oder als Programmierer der Software, die die IT-Abteilung managen muss.
Look for nerds to be working as a rocket scientist, or programming the software that the IT department has to manage.
Allgegenwärtige Videokameras und softwarebasierte Analyseinstrumente sind nicht an verantwortliche Individuen gebunden und so haben die Programmierer der Software erheblichen Einfluss auf das städtische Leben.
Pervasive video cameras and software analytics are not linked to responsible individuals and so the programmer of software has the power to shape the right to the city.
Für Fragen zu technischen Details, insbesondere bei Problemen mit dem Laufzeitverhalten der Software, wende Dich bitte an Jürgen Kornstädt, dem Programmierer der Software, zur Fehlersuche.
For questions about any technical details, especially problems running it (troubleshooting), please contact Jürgen Kornstädt, the programmer of the software.
Über mehrere Stunden hinweg waren sie intensiv am Programmieren und Verbessern der Software ohne Pausen.
For several hours, they were heads-down, coding and enhancing the software without breaks.
die Verantwortung und Haftung der Software-Programmierer und der Anbieter von Sicherheitstechnik
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
