Examples with "reprogramming the software" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The new, revised rules entail reprogramming the software, but the special distributions have meant that only some of the preparatory work has been done so far.
Das neue, angepasste Regelwerk macht Umprogrammierungen der Software notwendig, die wegen der Sonderausschüttungen bislang nur zum Teil vorbereitet werden konnten.
Yes. tx-transformations may be performed only with the approval of Virgil Widrich Film- und Multimediaproduktions G.m.b.H. Duplicating or reprogramming the software used for transformations is not allowed, as the technique is protected rather than a specific software solution.
Ja. tx-transformationen dürfen nur mit der Genehmigung der Virgil Widrich Film- und Multimediaproduktions G.m.b.H. durchgeführt werden. Es ist auch nicht gestattet, die dem Verfahren zugrundeliegende Software nachzuprogrammieren, da das Verfahren an sich und nicht eine individuelle Softwarelösung geschützt ist.
Andere resultaten
As an agency you can offer corporate design in your Email marketing Software without reprogramming the entire software yourself.
Auch als Agentur können Sie die gesamte E-Mail Marketing Software in Ihrem Corporate Design anbieten, ohne gleich die ganze Software selbst programmieren zu müssen.
In the event of a problem with reprogramming, the OEM software application or the ECU do not support repeated reprogramming.
The basic procedure is as follows: First download the Bosch Euro 5 reprogramming software from the Bosch online portal and then install it on your PC/laptop.
Prinzipiell ist wie folgt vorzugehen: Laden Sie aus dem Bosch Online-Portal zunächst die Bosch Euro 5 Re-Programmierungs-Software herunter und installieren diese auf Ihrem PC/Laptop.
Solution: Reprogramming the transceiver by suitable software, or you may do it by manual programming via the keypad.
Lösung: Neuprogrammierung des Transceivers von geeignete Software, oder Sie können es tun, durch manuelle Programmierung über die Tastatur.
No reprogramming is necessary - the application software runs on decentralised and central controllers alike.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.