Examples with "Programmintegration" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ferner zeichnet sich der vorgeschlagene Ansatz durch die Flexibilität der Instrumente4, variable Geometrie und Flexibilität in Bezug auf den Grad der angestrebten Programmintegration (partieller Zyklus, vollständiger Zyklus) aus.
Moreover, the proposed approach is characterised by instrument flexibility4, variable geometry, and flexibility in terms of the extent of programme integration pursued (partial cycle, full cycle).
Diese Bemühungen sind jedoch in Bezug auf die Höhe der investierten Finanzmittel noch höchst bescheiden und waren bisher kaum erfolgreich im Hinblick auf eine vollständige Programmintegration, denn es fehlte die strategische Ausrichtung und die Unterstützung durch die Mitgliedstaaten.
However, these efforts are still extremely modest in terms of the volume of funding involved, and have had limited success in achieving full programme integration owing to a lack of strategic direction and support from the Member States.
Und auch das Thema Programmintegration kam zur Sprache, indem der Spaix WebService als Bestandteil einer serviceorientierten Unternehmens-IT fokussiert wurde.
The Spaix WebService as part of a service-oriented company IT was also introduced in one of the lectures.
Promotionmodule, Programmintegration, Lizenzkooperationen nach Absprache.
Mit Hamilton haben wir jeden erdenklichen Aspekt der "sitzenden Position" erforscht und dabei Qualität, Design und Funktionalität in den Vordergrund gerückt. Mit der Kollektion Hamilton Islands erfährt dieser Weg durch die Programmintegration weiterer wichtiger Leistungen nun eine Vervollständigung.
While Hamilton allowed us to investigate every single aspect of "sitting", enhancing quality, design and functionality, the Hamilton Islands collection involves completing this course, adding a few more major hallmarks.
Option 4: „Artikel 169 - Programmintegration durch indirekte Gemeinschaftsmaßnahmen": Gemeinschaftsmaßnahme zur Integration der nationalen Programme über Artikel 169 wie im spezifischen Programm „Zusammenarbeit" des FP7 angeregt
Policy Option 4: "Article 169 - programme integration through community indirect action"; Community action to achieve MS programme integration via Article 169, as indicated in the FP7 Cooperation Specific Programme.
Andere resultaten
Optional beinhaltet das Produkt eine Windows Standard DLL, welche Programmintegrationen (für z.B. automatischen Handel) ermöglicht.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
