Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmkomponenten des
Examples with "Programmkomponenten des" and their translation in Engels
Die Unterstützung Asiens erfolgt im Rahmen der folgenden Programmkomponenten des Asien-Pro-Eco-Programms: Diagnosemaßnahmen, Technologiepartnerschaften, Durchführbarkeitsstudien und Durchführung von Demonstrationsmaßnahmen.
Asia will benefit from support through the Asia Pro Eco programme for diagnostic activities, technology partnership, feasibility studies and implementation of demonstration projects.
Das Adaptionsprogramm umschließt einen Programmcode und dazugehörige Daten der Modellrechnungen und ist gegenüber den anderen Programmkomponenten des Prozessleitsystems wie eine Programmkomponente des Prozessleitsystems ausgebildet.
The adaptation program comprises a program code and associated data from the model calculations and, in comparison with the other program components of the process control system, is designed like a program component of the process control system.
Andere resultaten
Durchführung einer statistischen Überprüfung und Bewertung aller Programmkomponenten und des Personalbedarfs.
Conducted statistical review and assessment of all program components and human resources requirements.
Ferner bezeichnet sich eine Programmkomponente innerhalb des Paketes als SADE.
Furthermore, a software component within the package is also referred to as SADE.
Nach der Installation eines Updates für Programmkomponenten ist ein Neustart des Systems erforderlich, um die Funktionalität aller Module zu gewährleisten.
After installation of a program component update, it is necessary to restart the system in order to provide full functionality of all modules.
Das hatte Einschnitte bei den quantitativen Zielen der einzelnen Programmkomponenten wie auch des prozentualen Anteils der Ressourcen zur Folge.
This has entailed cuts in terms of the quantitative targets for individual components of the programme and also the percentage share of resources.
Bei Bedarf können Sie andere Ports für die Funktion der Programmkomponenten im Menü des Administrators des Servers mit der Komponente Central Node zuweisen.
If necessary, you can assign other ports for the application components in the administrator menu of the server with the Central Node component.
Falls nach der Installation von Updates für Programmkomponenten ein Neustart des Computers erforderlich ist, werden Sie zur Bestätigung aufgefordert.
after a program component upgrade, you will be prompted to restart your computer in a dialog window.
Falls nach der Installation von Updates für Programmkomponenten ein Neustart des Computers erforderlich ist, wird der Computer ohne Nachfrage neu gestartet.
If necessary, restart computer without notifying after a program component upgrade, your computer will be restarted (if required).
Computersystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die externe Datenquelle unter JAVA- oder JAVASCRIPT Technologie arbeitet, und die Programmkomponenten, die innerhalb des isolierten Programmausführungsortes ausgeführt werden, Applets sind.
A computer system as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the external data source operates under JAVA or JAVASCRIPT technology and the program components which are to be executed within the isolated program execution location are Applets.
Ausführliche Informationen oder falls die neueste Version des Programmkomponenten-Upgrades (PCU) nicht für Ihr Produkt verfügbar ist, besuchen Sie folgenden ESET Knowledgebase-Artikel
For more detailed instructions or if the latest version Program Component Upgrade (PCU) is not available in your product, visit our ESET Knowledgebase article
Programmverarbeitungssystem nach einem der Ansprüche 8 bis 17, wobei eine Programmkomponente auf die Ausführung des entsprechenden Programmobjekts hin zu der Speichereinrichtung übertragen wird.
Program processing system according to any of the claims 8-17, wherein a program component upon execution of the corresponding program object is transferred to the memory means.
Bereits in der Investitionsoffensive für Europa2 wurde im Rahmen der dritten Programmkomponente zur Verbesserung des Geschäftsumfelds eine Reform der Prospektvorschriften angekündigt, die auch ein zentrales Element der Kapitalmarktunion darstellt.
A reform of the prospectus rules was announced in the Investment Plan for Europe2 as part of the third pillar for improving the business environment and represents a key element of the Capital Markets Union.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programmkomponenten des in het Duits
Resultaten: 417. Exact: 2. Verstreken tijd: 63 ms.
