Examples with "Programmlaufzeit wird sich" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Während der Programmlaufzeit wird allgemein ein expansiver haushaltspolitischer Kurs verfolgt.
The overall fiscal stance is expansionary throughout the programme period.
Im zweiten Jahr der Programmlaufzeit wird eine Zwischenevaluierung vorgenommen.
An interim evaluation will be carried out on the second year of the programme.
Während der 5-jährigen Programmlaufzeit wird es vor allem um Folgendes gehen
During the five-year period work will concentrate on
Ihre Überarbeitung im Laufe der gesamten Programmlaufzeit wird es ermöglichen, die Entwicklung in den verschiedenen Sektoren zu messen und den Fortschritt aufzuzeigen.
Updates over the lifetime of the programme will allow an overview of changes in different sectors and progress achieved.
Übersichtlich: Die verbleibende Programmlaufzeit wird dem Kunden über vier LEDs angezeigt. BrilliantLight
Festliche Abschlussveranstaltung Nicht nur der Anfang, sondern auch das Ende der Programmlaufzeit wird festlich und öffentlich begangen.
We not only have an official event to celebrate the start of the programme, but also a closing ceremony at its end.
Die Programmlaufzeit wird auf die geschätzte Mindestdauer in Jahren festgesetzt, die zum Erreichen des Programmziels nötig sind.
The duration of the programme shall be set in years for the estimated minimum time required to reach the objective of the programme.
Während der Programmlaufzeit wird die Verbesserung der Erhebung und Verarbeitung von Daten über die internationale Mobilität in der höheren Bildung und Forschung eine besondere Rolle spielen.
During the programme improvements in data-gathering and processing in respect of international mobility in higher education and research will play a particularly important role.
Während der Programmlaufzeit wird die Verbesserung der Erhebung und Verarbeitung von Daten über die internationale Mobilität in Hochschulbildung und Forschung eine besondere Rolle spielen.
During this programme, improvements in data-gathering and processing in respect of international mobility in higher education and research, will play a particularly important role.
Während und im Anschluß an die Programmlaufzeit wird die Kommission in Partnerschaft mit den Mitgliedstaaten die Ergebnisse der eingereichten Programme bewerten.
During and after the programming period, the Commission will assess, in partnership with the Member States, the results of the programmes submitted.
Eine neue Priorität während der Programmlaufzeit wird die Arbeit zum Thema Anpassung an den Klimawandel darstellen, unter besonderer Berücksichtigung der Konsequenzen des Klimawandels für die menschliche Gesundheit.
A new priority for the programming period will be work on adaptation to climate change, and in particular on the consequences of climate change to human health.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.