The new programming period should take advantage of this positive experience.
Attention now shifts to framing regulations for the next programming period.
Evaluations shall be carried out before, during and after the programming period.
There is no estimated budget allocation foreseen for the total programming period.
This must change in the next programming period.
The first point concerns the current programming period.
The first concerns total and complete financial implementation throughout the programming period.
Such evaluations should include information about any proposed adjustments during the programming period.
Solche Bewertungen sollten Informationen über etwaige vorgeschlagene Anpassungen während des Programmplanungszeitraums umfassen.
The target can be given annually or for the whole programming period.
Die Zielvorgabe kann jährlich oder für den gesamten Programmplanungszeitraum angegeben werden.
National strategy plans may be updated in the programming period.
However, the impact has declined compared with the previous programming period.
Allerdings ist ihre Wirkung gegenüber dem vorangegangenen Programmplanungszeitraum geringer.
In this programming period, services have been given a large importance.
In diesem Programmplanungszeitraum wird den Dienstleistungen große Bedeutung beigemessen.
Thematic priorities would be set for the entire programming period.
Die thematischen Schwerpunkte würden für den gesamten Programmplanungszeitraum festgelegt.