We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programming levels
Die Verfahren und Leitlinien werden derzeit überarbeitet, wobei auf die Berücksichtigung der Umweltbelange auf politischer, strategischer und Programmplanungsebene besonderes Gewicht gelegt wird.
The procedures and guidelines are currently being revised, with special emphasis on integrating the environment into policy, strategic and programming levels.
Es ist wichtig, langfristige, auf Widerstandsfähigkeit ausgerichtete Mechanismen zu entwickeln, in deren Rahmen neuen drohenden Epidemien Rechnung getragen wird und mit denen bessere Informationen für Notfallmaßnahmen auf operativer Ebene und Programmplanungsebene zur Verfügung gestellt werden können.
It is crucial to develop long-term resilience-oriented mechanisms that take into consideration renewed threats of epidemics and that can better inform emergency response intervention at operational and programming levels.
Es ist nicht möglich, auf der Programmplanungsebene im Vorhinein festzulegen, mit welcher bzw. mit welchen Regionen eine Zusammenarbeit geknüpft werden wird.
It is not possible to determine in advance which region or regions to cooperate with on programming level.
Sie würde auch eine stärkere Nutzung von Forschungsergebnissen und die Übertragung ausgereifter Innovationen/bewährter Verfahren, die für eine allgemeine Anwendung auf einer niedrigeren Programmplanungsebene bereit sind, erlauben.
It would also allow for making wider use of research results and transferring mature innovations/best practices that are ready for mainstreaming at lower level programming.
ist der Auffassung, dass Verbesserungen im Zusammenhang mit der interinstitutionellen Zusammenarbeit angestrebt werden müssen, insbesondere die verstärkte Zusammenarbeit auf Programmplanungsebene durch die Kommission und den EAD
Believes that improvements relating to interinstitutional collaboration have to be pursued, namely the increased work at programming level carried out by the Commission and the EEAS
Die Struktur der MIDB umfasst drei unterschiedliche Ebenen: Programmplanungsebene, nationale Ebene und europäische Ebene.
The MIDB is structured on three different levels: programme, national and European.
Dabei erhofft sich die Kommission insbesondere von der Programmplanungsebene, dass
Auf Programmplanungsebene werden die Informationen zur Zuverlässigkeit der Daten in einer Statusleiste angezeigt.
At programme level, information about data reliability is provided accordingly through a status bar.
Für die Programmplanungsebene wollen wir künftig präventive Maßnahmen verstärken und eine Umorientierung hin zu einer nachhaltigen Entwicklung fördern.
At programme planning level, we want to tighten up the preventive measures in future and encourage a change of course towards sustainable development.
Es ist angezeigt, die Programmplanungsebene näher an die betroffenen Regionen heranzuführen und das Konzept der Partnerschaft zwischen der Kommission und den Mitgliedstaaten systematisch anzuwenden.
The level of programming for the regions concerned needs to be harmonised and the policy of partnership between the Commission and the Member States needs to become more systematic.
Für die Programmplanungsebene wollen wir künftig präventive Maßnahmen verstärken und eine Umorientierung hin zu einer nachhaltigen Entwicklung fördern.
At programme planning level, we want to tighten up the preventive measures in future and encourage a change of course towards sustainable development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Programmplanungsebene in het Duits
