Examples with "Programmpunkten wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit neun abwechslungsreichen Programmpunkten wird dabei die ganze Vielfalt unserer Region erlebbar gemacht.
With nine variety-packed programme points, the full variety of our region is brought to life.
Neben den offizielleren Programmpunkten wird es auch dieses Jahr wieder unterschiedliche Spaßprogrammpunkte geben - u.a. die Tombola und eine Heidekutschfahrt.
In addition to the more official program points, there will be different fun points again - i.a. the raffle and a heather carriage ride.
Ein sehens- und hörenswertes Programm wird angeboten von Klassik, Jazz, Rock, Theater, Kabarett und Kunst sowie Angebote für Kinder - bei 27 einzelnen Programmpunkten wird für jeden etwas dabei sein.
A programme worth seeing and hearing is on offer including classical music, jazz, rock, theatre, cabaret and art as well as entertainment for children - with 27 individual programme items, there is bound to be something to suit every taste.
Seit 2013 gibt es auf der EQUITANA einen Thementag „Horsemanship" und mit vielen Programmpunkten wird diesem Trendthema Rechnung getragen.
EQUITANA already held a horsemanship theme day since 2013 and also dedicated many other presentations to this topic.
Unter den zahlreichen Programmpunkten wird mit großer Spannung der Auftritt von Cornel Vasile und Olga Balan und den Gipsy Rhytms mit ihrer Zigeunermusik erwartet.
Among the very many events and encounters, there is also great expectation for the Gypsy music with Cornel Vasile in concert, together with Olga Balan and the Gipsy Rhytms.
Nach vielen spannenden Programmpunkten wird die Einführungswoche am Freitag (4. September) mit einer Exkursion nach Potsdam und einem informellen Abend mit Professoren im „Schwarzen Café" in Charlottenburg abgeschlossen.
After an intense programme, the introduction week comes to a close on Friday (04.09) with an excursion to Potsdam and an informal evening with professors at the "Schwarzes Café" in Charlottenburg.
Andere resultaten
Bei dem Programmpunkt wird Wissen vermittelt und die Chance besteht, entsprechende Kontakte nach Afrika zu knüpfen.
This session is to communicate knowledge and offer an opportunity to establish relevant contacts with Africa.
Dieser Programmpunkt wird für später eintreffende Besucher um 14 Uhr noch einmal wiederholt.
The presentation will be repeated for visitors who arrive later at 2 p.m.
Für Programmänderungen und zeitliche Verschiebungen einzelner Programmpunkte wird keine Gewähr übernommen.
Der Terminplan für die einzelnen Programmpunkte wird in ungefähr zwei Wochen veröffentlicht. Wir freuen uns aber, im Vorfeld hier bereits eine kleine Vorschau liefern zu können.
The scheduling of the different sessions will be published in around two weeks, but we're excited to already share a preview with you here.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
