Examples with "Programms INTERREG IIIA" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für diese Unterstützung kommen KMU in EU-Regionen an der Grenze zu Beitrittskandidaten in Betracht, mit denen Beitrittsverhandlungen geführt werden, sofern diese Regionen im Rahmen des Programms INTERREG IIIA förderfähig sind.
SMEs may receive assistance if they are located in EU regions bordering the candidate countries with which accession negotiations are under way and if these regions are eligible for support under the INTERREG IIIA programme.
In den Jahren 2005 - 2006 erhielt die Stadt Unterstützung auch im Rahmen der internationalen Zusammenarbeit mit Polen im Rahmen des Programms INTERREG IIIA.
The town obtained support within the frame of INTERREG Program for across-border cooperation with Poland for years 2005-2006.
Die Publikation wurde mit den Fördermitteln des Europäischen Fonds für die Regionale Entwicklung im Rahmen des Programms INTERREG IIIA Polen - Slowakische Republik, verwaltet durch die Euroregion Karpacki Polen in Rzeszów, mitfinanziert.
This publication has been co-financed with resources of the European Regional Development Fund within the framework of the Programme INTERREG IIIA Poland - The Slovak Republic, managed by the Carpathian Euroregion - Poland in Rzeszów.
Andere resultaten
Impressum Dieses Projekt wird im Rahmen des Programmes Interreg IIIA von der Europäischen Union, vom Bund und Land Kärnten kofinanziert.
Imprint This project co-financed by the Interreg III A-program of the European Union, the Republic of Austria and the federal state of Carinthia.
Falls nein: Wie wird die Europäische Kommission die Erfüllung des Kopenhagener Abkommens und die Bestimmung des Beitrittsakts für die Programme Interreg IIIA der neuen Mitgliedstaaten sichern?
If not, how will the Commission guarantee the fulfilment of the policy agreements reached at the Copenhagen European Council and of the provisions of the Act of Accession for those programmes under Interreg III A affected by the accession of the new Member States?
Der Kreis Liberecký kraj und der Bund der Tschechischen Naturschützer "LUNARIA" haben mit tatkräftiger Unterstützung aus dem Programm Interreg IIIA der Europäischen Union in Jindřichovice pod Smrkem das sogenannte ŽIJÍCÍ SKANZEN (lebendes Freilichtmuseum) gegründet.
The Museum of Ecology, Jindřichovice pod Smrkem Lunaria, the Czech Association of Conservationists, with funding from the European Union Interreg IIIA program and Liberec Region established a museum of living history in Jindřichovice pod Smrkem.
Im Auftrag des EU-Programms INTERREG-IIIA Österreich - Slowakei, der Stadt Wien - MA 34, der Bank Austria Creditanstalt AG.
Supported by the EU programme INTERREG IIIA (Austria - Slovakia), the City of Vienna - MA 34 and Bank Austria Creditanstalt AG.
Der Finanzrahmen des italienischen INTERREG IIIA-Programms mit Slowenien wurde ebenfalls deutlich aufgestockt.
The financial framework of the Italian INTERREG IIIA programme with Slovenia has also been increased substantially.
Projekte des Förderprogramms "INTERREG IIIA - Programme der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit"
Die Reit- und Männerroute von Livierenbos wurde im Rahmen des europäischen Interreg IIIA-Programms entwickelt.
The Livierenbos equestrian and men route was developed within the framework of the European interreg IIIA program.
Das für grenzübergreifende Zusammenarbeit maßgebliche Programm heißt Interreg IIIA; hier ist festgelegt, dass sämtliche an Außen- und Binnenlandgrenzen liegenden Gebiete sowie einige Seegebiete förderungswürdig sind.
The programme relevant to cross- border co-operation is Interreg IIIA, it lays down that all local areas located on external and internal land borders, and some maritime areas, are eligible for support.
Die sich auf vielen Ebenen sehr gut entwickelnde Kooperation stellte die Grundlage für die Idee dar, ein mit dem INTERREG-IIIA-Programm Polen - Slowakei komplementäres Projekt zu entwickeln.
The cooperation, which has been well functioning in many areas, has born fruits in the form of an idea to prepare a project that would be complementary to the programme of INTERREG IIIA Poland-Slovakia.
Bei den österreichischen INTERREG IIIA-Programmen (mit der Tschechischen Republik, der Slowakei, Ungarn und Rumänien) ist dieser Anstieg noch frappierender.
As regards the Austrian INTERREG IIIA programmes (with the Czech Republic, Slovakia, Hungary and Slovenia), the increase is even more striking.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
