Examples with "Programms alle" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vermeiden Sie während des Programms alle Vitaminpräparate, die Zucker oder Fett enthalten.
During the programme, avoid all vitamin preparations that contain sugar or fat.
Schließen Sie vor der Ausführung des Programms alle laufenden Anwendungen.
Close all the running programs before running the tool.
Ganze 400 Musiker machen dem Namen des Programms alle Ehre.
A total of 400 musicians pay tribute to the programme's name.
Neben dem Erwerb von Fachwissen entwickeln Sie im Laufe des Programms alle möglichen Kompetenzen, die Sie später benötigen, um Ihre Arbeit gut ausführen zu können.
In addition to acquiring specialist knowledge, during the programme, you will develop all sorts of competencies which you will need later for being able to carry out your work well.
Achte darauf, dass du während des 13-wöchigen Programms alle „Sonnen" erhältst.
Make sure you get all the suns during the whole 13-week program.
Für zusätzliche Abwechslung sorgte ein Wechsel des Programms alle 30 Minuten.
To make it that bit more exciting, the program changed every 30 minutes.
Leselisten und vorgeschlagene Ressourcen für ein unabhängiges Studium geben Ihnen eine klare Richtung, während regelmäßige Kontaktstunden und informelles Feedback während des gesamten Programms alle Unterstützung bieten, die Sie benötigen.
Reading lists and suggested resources for independent study provide you with clear direction, while regular contact hours and informal feedback throughout the programme provide all the support you may need.
Bezos hat klar gemacht, dass das Hauptziel des Programms alle Lieferungen mit ca. 2,5 Kilo und weniger sind (laut Bezos 86% aller Bestellungen) - bei einer Drohnenreichweite von 30 Minuten.
Bezos has made it clear that the main goal of this program is for all deliveries weighing five pounds or less (86% of all orders according to Bezos) and within the drone's range to be delivered within 30 minutes.
Windows Mail überprüft nach dem Starten des Programms alle 30 Minuten, ob Sie E - Mails empfangen haben.
Windows Mail checks to see if you've received e - mail whenever you start the program and every 30 minutes after that.
Wenn deaktiviert, wird der Bot des Programms alle Links crawlen, die im HTML-Text einer Seite gefunden werden.
Otherwise, the program's bot will crawl all the links that will be found within an HTML text of a page.
Selbstverständlich erhalten Sie auf die Umfänge des smart BRABUS tailor made Programms alle smart Garantie- und Serviceleistungen.
It goes without saying that all modifications carried out within the framework of the smart BRABUS tailor made programme are covered by all smart guarantees and services.
Seit vielen Jahren bieten wir Teilnehmer des Au Pair Programms alle nötigen Informationen und die Möglichkeit, sich gegenseitig zu finden.
For many years, we have provided participants of the Au Pair program with all the necessary information and the opportunity to find each other.
Zur Anpassung der Kontrolltätigkeiten an die sich weiterentwickelnden technischen Erfordernisse kann der in Artikel 20 Absatz 1 Buchstabe n genannte Abschnitt des operationellen Programms alle zwei Jahre geändert werden, erstmalig zum 1. Januar 2015.
In order to adapt to the evolving technical needs of control activities, the section of the operational programme referred to in Article 20(1)(n) may be amended every two years, for the first time with the effect from 1 January 2015.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
