We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program when
program at
program in
program for the
program's
Verbessert die Leistung des Programms beim Import einer großen Anzahl von Fotos.
Improves the program's performance when importing large amounts of photos.
Die Funktion zur Integritätsprüfung des Programms beim Start wurde entfernt.
Functionality for application integrity check at the start has been removed.
Das Aufhängen des Programms beim Bearbeiten des Skripts wurde beseitigt.
The hang of the program on editing scripts has been eliminated.
Eine manuelle Änderung des Programms beim Akkuwechsel ist nicht erforderlich.
It is not necessary to perform a manual change in the program when changing batteries.
der Absturz des Programms beim Bearbeiten von Formen wurde behoben.
fixed the crash of the program that occurred when editing shapes.
Problem mit Einfrieren des Programms beim Umschalten auf bi-direktionale Sychronisation wurde behoben
Fixed the problem with the program freezing after switching to bidirectional synchronization
Behoben: Absturz des Programms beim verschieben auf Aufzeichnungen während des Scannens.
We fixed program hang-up when scrolling through records during scanning.
Hinweis zu einer Besonderheit des Programms beim Aufziehen eines Rahmens
Notes for a peculiarity of the program when dragging a frame
Berichtigung eines Fehlers, der einen Abbruch des Programms beim Abspielen von Audiodateien verursacht.
Fixed error which used to cause shutdown of the program at playing audio files.
Es ist technisch sehr einfach, die Sprache des Programms beim Start zu setzen.
Technically, it is very easy to set the language of a program when it starts up.
den Absturz des Programms beim Abmelden im Veröffentlichungsfenster wurde behoben
fixed the crash of the program when logging out in the publishing window
Besonders wichtig dabei ist, dass die Quelldatei während der Arbeit des Programms beim Einlesen der Daten unverändert bleibt.
What's quite important, the source file remains unchanged during the work of the program, which only reads information from it.
Funktionsprobleme des Programms beim Upgrade auf die neue Version
Error when upgrading the application to the new version.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
