Examples with "Programms bewirkt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Aktivieren eines Algorithmus Providers ohne Installation des Programms bewirkt, dass die Algorithmen in der Toolbox erscheinen, aber ein Fehler ausgelöst wird, wenn Sie versuchen, sie auszuführen.
Enabling an algorithm provider without installing the application it needs will cause the algorithms to appear in the toolbox, but an error will be thrown when you try to execute them.
Verfahren gemäß Anspruch 2, wobei der Schritt des Erstellens einer elektronischen Verknüpfung so ausgeführt wird, dass die Wahl des wenigstens einen Ausdrucks mit einer Übereinstimmung durch einen Benutzer die Implementierung eines entsprechenden Programms bewirkt, das durch die Programminformationen definiert ist, welche die Übereinstimmung aufweisen.
The method of claim 2, wherein said step of establishing an electronic link is performed so that selection of said at least one term with a match by a user effects implementation of a respective program which is defined by said program information having said match.
Deinstallation des Programms bewirkt den Verlust persönlicher Listen, es ist deshalb ratsam, eine Sicherungskopie (Master-Liste) separat aufzubewahren.
Uninstalling the program will result in the loss of your list, it is recommended that you keep your own master list separate from the program.
Motor nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, bei welchem ein rotorstellungsabhängiges Resetsignal (R) eine Unterbrechung eines im Augenblick laufenden Programms bewirkt.
Motor according to one or more of claims 1 to 7, with which a reset signal (R) depending on the rotor position causes an interruption in a programme running at that moment.
Andere resultaten
Unsere Zusammenarbeit mit lokalen Agenturen hat verschiedene erfolgreiche Outreach-Programme bewirkt.
Das Programm bewirkt den Aufruf des Dialogs zum Erfassen von Name und Verzeichnis der Exportdatei.
The program calls up the dialog for entering the name and directory of the export file.
Anders als das PACE-Programm bewirkt die Einreichung einer Anfrage keine allgemeine Beschleunigung der Bearbeitung europäischer Patentanmeldungen.
Unlike the PACE programme, the filing of enquiries does not imply a general acceleration of the prosecution of European patent applications.
Die Auswahl der Option Programme bewirkt eine unterbrechungsfreie und schnellere Reaktionszeit für das Vordergrundprogramm.
Choosing the Programs option will result in a smoother, faster response time for your foreground program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
