Examples with "Programms oder der Programme, von" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dem Antrag wird ein Vorschlag zur Änderung des Programms oder der Programme, von denen die entsprechenden Mittel übertragen werden, beigefügt.
The request shall be accompanied by a proposal to amend the programme or programmes from which the transfer will be made.
Dem Antrag wird ein Vorschlag zur Änderung des Programms oder der Programme, von denen die entsprechenden Mittel übertragen werden, beigefügt.
The request shall be accompanied by a proposal to amend the programme or programmes from which the transfer will be made.
Andere resultaten
Alle derartigen Programme und Angebote unterliegen weiteren Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die von der jeweiligen Akkreditierung oder anderen Programmen geregelt werden.
All such programmes and offerings are subject to additional terms and conditions governed by the respective accreditation or other programmes.
Keines der beiden Programme deckt das ab, was Unix-Benutzer von Mail- oder DNS-Programmen erwarten.
Programme mit den Einstiegspunkten Neuer Kontakt oder Datenänderung verarbeiten Kontakte der Reihe nach, außer wenn das Programm von einem Import getriggert wurde.
Program with entry points New Contact or Data change handle contacts singly, unless the program was triggered by an import.
Dies ist der Fall von Rest- und nutzlose Dateien durch eine inaktive Programm oder Programm, das Sie gelegentlich verlassen.
This is the case of residual and useless files left by an inactive program or program that you use occasionally.
Sie können den vollständigen Programmnamen sagen oder einen Teil des Programmnamens, der dieses Programm von anderen geöffneten Programmen unterscheidet.
You can say the full program name or any part of the program name that distinguishes it from other open programs.
Microsoft Visual Studio unterstützt Ihnen bei der Erschaffung und Entwicklung von jeden Software oder Programm die man mit Windows ausführen kann, wie Programme aus dem Internet.
Microsoft Visual Studio will be helpful in elaborating and developing any type of software or executable application for your Windows and Internet applications.
Falls Sie bei der Installation oder Aktualisierung eines Programms auf Probleme stoßen, sind diese von dem Programm verursacht worden.
If you run into a problem with an installation of an update for one of your programs, it is caused by the third-party program.
Keine der Katzenorganisation hat ein klares Programm, oder überhaupt irgendein Programm, wie sie die Weiterentwicklung von Rassen fördern will.
None of the cat organizations has a clear program or even any program, how it wants to promote the further development of breeds.
Von der Anycast Station aus können Sie Programme direkt auf Band oder größere Displays überspielen, Eingangsquellen für ein nonlineares Editing auf Festplattenlaufwerken speichern oder sogar das Programm im Internet veröffentlichen.
With Anycast, you can feed programmes to tape or a large venue display, store input sources to hard disk drives for non-linear editing, or even stream your programme straight to the web.
Mithilfe der herstellerspezifischen Dokumentation oder in der Registrierung können Sie bestimmen, welche Klassen-IDs und Programm-IDs den von anderen Programmen bereitgestellten Objekten und Steuerelementen zugeordnet sind.
See vendor-specific documentation or browse the registry to determine which class IDs and program IDs are associated with objects and controls provided by other applications.
Von der Firewall blockierte Programme oder Potentiell unerwünschte Programme, die vom erkannt wurden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
