We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die nun erfolgte Annahme des Programms stellt lediglich den ersten Schritt in einem langen Prozess dar, der, wie ich hoffe, zu einem erfolgreichen Abschluss gebracht werden kann.
This adoption is just the first step in a long process that I hope will lead to successful results.
Der Diashow-Editor des Programms stellt sicher, dass eine professionelle Diashow aller Ihrer Fotos mit Bildunterschriften, Übergangseffekten, Hintergrundmusik und anderen Funktionen erstellt wird.
The slideshow editor of the program ensures that professional looking slideshow of all your photos is created with captions, transition effects, background music, and other features.
Der Algorithmus ist robust aufgebaut, und das Layout des Programms stellt sicher, dass Sie alle Sektoren auf der Festplatte scannen, um den maximalen Inhalt als bei jedem anderen Programm wiederherzustellen.
It has a robust construction of the algorithm and the layout of the program will ensure you to scan all the sectors within hard drive to recover the maximum content than any other program.
Das Fehlen detaillierter Ausgabenplafonds für die einzelnen Ressorts zur Unterstützung der Gesamtausgabenprojektionen des Programms stellt hinsichtlich des mittelfristigen Finanzplans des Programms einen weiteren Unsicherheitsfaktor dar.
Es ist wichtig, klare Ziele und eine Strategie festzulegen, die zu Beginn die Qualität in den Mittelpunkt des Programms stellt und dabei auch die Auswirkungen auf den Menschen und die daraus resultierende Veränderung für die Belegschaft berücksichtigt.
It is important to set clear objectives and a strategy that puts quality at the centre of the programme at the start, whilst also considering the human implications and resulting shift in the workforce.
Allein im Rahmen dieses Programms stellt das Unternehmen in den kommenden fünf Jahren 25 Millionen Euro bereit und löst damit Investitionen für Energieeffizienz und Klimaschutz in der Größenordnung von 100 Millionen Euro aus.
In the context of this programme alone the company will provide 25 million euros in the coming five years, thereby generating investments of around 100 million euros for energy efficiency and climate protection.
Die superschnelle Geschwindigkeit des Programms stellt sicher, dass Sie das Video innerhalb kürzester Zeit für das Web optimieren können.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
