Examples with "Programms stets" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies verbinden wir mit einer klaren, schnellen und transparenten Kommunikation, sodass Sie den Status Ihres Programms stets in jeder Prozessphase kennen.
We pair this with precise, timely and transparent communication so you always know the status of your programs at any stage of the process.
Da die Klauseln immer in der Programmreihenfolge ausgeführt werden und klausel-lokale Variablen in unterschiedlichen Klauseln zur Aktivierung desselben Prüfpunkts bestehen, ergibt die Ausführung des obigen Programms stets dieselbe Ausgabe
Because the clauses are always executed in program order, and because clause-local variables are persistent across different clauses enabling the same probe, running the above program will always produce the same output
Die Antragsteller haben bei der Wahl der Art des von ihnen zu produzierenden Programms stets freie Hand, vorausgesetzt, es trägt dazu bei, den Bürgern die europäische Botschaft zu vermitteln.
The applicants are always entirely free to choose what type of programme they want to produce, provided that it helps communicate the European message to people.
Stellen Sie vor der Installation eines Programms stets sicher, dass keine Benutzer am Terminalserver angemeldet sind.
Always ensure that there are no users logged on to the Terminal server before starting any program installation.
Dem Europäischen Parlament lag vor allem die Mittelausstattung des Programms stets sehr am Herzen, so dass die Mittel im Zuge des jährlichen Haushaltsverfahrens von Jahr zu Jahr vom Parlament und vom Rat aufgestockt wurden.
In particular, the programme's financing component has always been very close to the heart of the European Parliament and has consequently been increased each year by Parliament and the Council during the annual budget procedure.
Andere resultaten
Der Ausschuß wird die entsprechenden Politiken und Programme stets unterstützen.
The Committee will always support policies and programmes which further this objective.
Gewöhnlich verwenden Programme stets den Account des Benutzers, der sie auch startet.
Usually, programs always use the account of the user who launches them.
Und ein konsequentes Portfolio-Management stellt sicher, dass das Programm stets aktuell bleibt.
Consistent portfolio management ensures that our program is always up-to-date.
Alle notwendigen Betriebsparameter sind über ein PC-Programm stets transparent.
All necessary operation parameters are transparent via a PC-program.
Fügen Sie in Ihre D-Programme stets vom Menschen lesbare Prüfpunktbeschreibungen ein.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
