Examples with "Programmversion erhalten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Informationen über eine aktualisierte Programmversion erhalten Sie bei Broderbund Software, Inc.
Contact Broderbund Software, Inc. for information about obtaining an upgraded version of this program.
Wenn Sie bereits mit Order 1.3 arbeiten - dieses hatten Sie bei Neuerscheinung als CD-ROM erhalten - werden Sie automatisch wenn Sie Ihre Datenbanken aktualisieren oder Bestellungen abschicken, die neue Programmversion erhalten.
If you are already working with Order 1.3 - this was made available on CD-ROM - you will receive the new version automatically when you update your databases or send orders online.
Nur registrierte Anwender können vergünstigte Updateangebote für eine neue Programmversion erhalten!
Only registered users of a full version may receive price-reduced updates!
Andere resultaten
Dadurch wird uns die Erkennung und Behebung von Fehlern deutlich vereinfacht und Sie erhalten verbesserte Programmversionen.
This makes it significantly easier for us to identify and correct bugs, and you benefit with improved versions of the program.
Nach einem Update auf eine aktuellere Programmversion, erhalte ich die Meldung, dass Flächen von der Bemessung ausgenommen werden.
After an update to a more recent version of the program, I get the message that areas are excluded from the design.
Senden Sie einfach eine E-Mail mit der Seriennummer Ihrer Programmversion an und erhalten Sie Ihr Upgrade-Angebot.
Simply send an email with the serial number for your program version to in order to access the upgrade offer.
Der beste Weg, die jeweils aktuelle und freigegebene Programmversion zu erhalten, ist der Download aus dem Internet.
The best way in each case to receive the current released program version is the download from the Internet.
Um Informationen zu einer aktualisierten Programmversion zu erhalten, wenden Sie sich unter der Rufnummer, die Ihrem Exemplar von Crystal Walls beiliegt, an den telefonischen Produktsupport.
Call the product support telephone number that came with your copy of Crystal Walls for information about obtaining an upgraded version of the program.
Die Programmversion, die Sie erhalten, ist dieselbe wie die kommerzielle Version und hat keine Einschränkungen.
The version you receive is the same as the commercial version and has no restrictions.Before ordering we'll need to verify your organization's status.
Um Informationen zu einer aktualisierten Programmversion zu erhalten, besuchen Sie die Symantec-Website oder durchsuchen die FTP-Site von Symantec mit Hilfe von Live-Update.
For information about an updated version of this program, visit the Symantec Web site or use Live-Update to check the Symantec FTP site.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
