Examples with "Programmversionen, mit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Kommentare gehen verloren , wenn Sie Dateien , die mit der neuesten Programmversion abgespeichert waren , mit älteren Softwareversionen öffnen.
The comments get lost when loading files into prior software versions that were saved by the latest software version.
Die Presets, die in der vorigen Programmversion erstellt wurden, sind mit LightShop V..0 nicht kompatibel!
The presets made with the old versions are not compatible with version 4.0!
Eine Gramps 3 Datenbank (und jede.grdb Datei) ist sehr von der Programmversion, mit der sie erstellt wurde, abhängig.
A Gramps 3 database (and any.grdb file) is very dependent on the software versions that created it.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß für einen Netzknoten, in dem Angaben über die Informationen zu Netzknotenhersteller und/oder unterstützter Programmversion fehlen, die Dienste mit dem niedrigsten Dienstegrad unterstützt werden.
Process according to Claim 1, characterised in that the services with the lowest service rating are supported for a network node in which there are no details about the information items on network node manufacturer and/or supported program version.
1 konnte nicht zur Teilnahme an der Unterhaltung eingeladen werden. Entweder diese Person oder jemand, der an der Unterhaltung teilnimmt, verwendet eine Programmversion, die keine Unterhaltung mit mehreren Teilnehmern zulässt.
1 could not be invited to join the conversation. Either that person or someone else in the conversation is using a version of this program that does not allow multiparty conversations.
Wenn Ihr ein A am Ende der Versionsnummer habt, bedeutet es, Ihr habt bereits die Programmversion, die mit Windows 8 und 10 kompatibel ist. Ihr könnt also updaten.
If you have an A at the end, it means you already have the Win 8 and Win 10 compatible program so you can go ahead and update Windows.
Damit wird sichergestellt, dass jede Programmversion exakt reproduzierbar ist.
This is to ensure that each software build is exactly reproducible.
Bitte überprüfen Sie, ob Sie die richtige Programmversion herunterladen.
Please check whether you download the correct version of program.
Vela Solaris wird dem Anwender regelmäßig die neueste Programmversion übermitteln.
Vela Solaris will regularly distribute the most recent software version to the user.
Einige Informationen werden automatisch ermittelt, wie zum Beispiel die Programmversion.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
