Examples with "Programmversionen der Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Während der Laufzeit des Vertrages stellt combit für Kunden Updates in Form von neuen Programmversionen der Software zur Verfügung.
During the term of the contract, combit will make updates available to customers in the form of new program versions of the software.
Soweit neue Programmversionen der Software (z.B. Patches, Bugfixes, Updates, Upgrades, etc.,) verfügbar sind und diese dem Kunden im Rahmen einer Nacherfüllung oder der Softwarepflege überlassen werden, gelten auch hierfür diese AVB, sofern im Einzelfall nichts Abweichendes vereinbart wurde.
Where new program versions of the Software (e.g. patches, bug fixes, Updates and upgrades etc.) are available and supplied to the Customer by way of subsequent performance or software maintenance, these GCC shall also apply, unless otherwise agreed for that specific case.
Mit diesem Tool können Sie auf jedem Linux-Desktop-PC die Programmversionen der Software für die Automatisierung grundlegender Büroaufgaben verifizieren.
You can run this tool on any Linux desktop system to verify Basic Office Automation application versions.
Andere resultaten
Sonstige Fehler innerhalb von zehn Tagen nach Erhalt der Meldung, spätestens aber mit der nächsten Programmversion der Software.
For other errors, within ten days of the receipt of the notification, but at the latest with the next version of the software.
Welche Maschine haben Sie denn? , Welche Programmversion der Software ist dort installiert? , Ist die Lizenz gültig? - Unser Support braucht für jede Unterstützung erst mal grundlegende Informationen.
Which machine do you have? Which program version of the software is installed there? Is the licence still valid? - Our support first needs some basic information for each support.
Hier finden Sie Informationen und Hinweise zu den aktuellen Programmversionen der SESAM - Software.
Für die herstellerseitige Angabe der Programmversion usw. in der Software existiert keine Standardmethode. Dasselbe gilt für die zugehörigen Dateien und Registrierungseinstellungen. Zudem veröffentlichen die Hersteller mitunter Upgrades, ohne die interne Identifizierung der Software zu ändern.
There's no standard way in which vendors indicate program version and so forth within the software and its associated files and Registry settings; plus, vendors sometimes issue upgrades without changing the software's internal identification.
Wir garantieren dafür, dass die auf unserer Webseite verfügbare Programmversion keine schädliche Software enthält.
Zum Beispiel können Programmentwickler ihre Benutzeranleitungen in kürzester Zeit auf den neuesten Stand bringen, sobald eine neue Programmversion ihrer Software erscheint.
For example, developers can quickly update their user manuals as new versions and updates are released.
Im Download-Bereich stehen die neuesten Programmversionen und Software-Patches für Ihre Zoner Software-Produkte zur Verfügung.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
