Examples with "Programmwert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser ermöglicht das Auslösen der Fahrt auf den nächsten Programmwert der Hobelfolge im Speicher aus bis zu 6 m Entfernung (Kabellänge 6 m).
This enables the activation of the move to the next program value of the planing sequence in the memory from a distance of up to 6 metres (cable length 6 m).
Andere resultaten
Zum anderen erschweren die im Programmtext programmierten Alternativen den Einsatz von statischen Analysewerkzeugen.
Second, alternatives implemented in the code make the use of tools for static analysis challenging.
Anwender programmierbar, kann über den Sender-Stick und LED-Programmkarte programmiert werden
Es stimmt, du bist vielleicht programmiert worden, Nein zu sagen, und jetzt programmierst du dich, in einnehmender Weise Ja zu sagen.
True, you may have been programmed to say No, and now program yourself to say Yes winningly.
Die WRFID-k Ausführung wird nur mit einer Programmkarte programmiert und hat die Begrenzung, dass für ein Lesegerät nur bis zu 200 gleiche Karten programmiert werden können.
Die Leistungen des Kinobetreibers bestehen aus der Reservierung von Programmzeit, dem Beistellen des operativen Personals (Kasse, Einlass, Projektion) und der Bewerbung der Veranstaltung über die hausüblichen Kanäle (Presse, Programmseiten im Internet).
As for the cinema operators, their services consist of reserving the programme screening time slots, providing the cinema personnel (box office, admission, projection room) and promoting the event using their usual channels (press, programme info on the internet).
Heute besteht weder zwischen den Betriebssystemen der Decoder noch den elektronischen Programmwerten Interoperabilität.
Heute besteht weder zwischen den Betriebssystemen der Decoder noch den elektronischen Programmwerten Interoperabilität.
Diese Bilanzposition enthält im Wesentlichen Programmwerte, programmunabhängige Technologien und Kundenbeziehungen, die im Rahmen der Bilanzierung des Unternehmenserwerbs aktiviert wurden.
This balance sheet item basically comprises program values, program-independent technology and customer relations that were capitalized as a result of purchase accounting.
Die Programmwerte werden planmäßig über den erwarteten Produktlebenszyklus von maximal 30 Jahren abgeschrieben.
Im folgenden Beispiel wird die Verwendung von Pro/PROGRAM gezeigt, um damit Variationen einer einfachen Baugruppe zu erzeugen und sie durch Definition der Programmwerte als Variante festzuhalten.
Following is an example of using Pro/Program to create variations of a simple assembly and then capturing these variations through instantiating the program's values.
Die planmäßige Abschreibung, mit Ausnahme von Firmenwerten, Technologiewerten sowie aktivierten Programmwerten, erfolgt im Wesentlichen über eine Nutzungsdauer von drei Jahren.
Scheduled amortization, with the exception of goodwill, technology assets, and program assets, is normally applied over three years.
Die Entwicklungskosten für Triebwerksprogramme in der Serien- und Ersatzteilphase wurden im Zuge der Kaufpreisallokation in den Programmwerten (immaterielle Vermögenswerte) zum beizulegenden Zeitwert aktiviert.
Development costs for engine programs which have reached the series and spare-part phase were capitalized at their fair value as part of the program assets resulting from purchase price allocation (intangible assets).
