Kofinanzierung einer Maßnahme, die zur Erreichung eines Programmziels bestimmt ist (bis zu 60 % der Projektkosten)
Darüber hinaus wird die Verwirklichung jedes Programmziels auch durch Auswirkungen der Projekte unterstützt (siehe Ziff. 3.3 des Anhangs).
In addition, each programme objective is also supported by impacts as shown in point 3.3 of the Annex.
Während des ersten Semesters entwickeln Sie Ihre Idee für das anwendungsorientierte Studienprojekt anhand Ihres persönlichen Programmziels.
During the first semester you will create your application-based project idea on basis of your program goal.
Die Programmlaufzeit wird auf die geschätzte Mindestdauer in Jahren festgesetzt, die zum Erreichen des Programmziels nötig sind.
The duration of the programme shall be set in years for the estimated minimum time required to reach the objective of the programme.
All dies trägt schließlich sowohl zur Erfüllung der strategischen Ziele als auch des operativen Programmziels (Stärkung des Arbeitsmarktes) bei.
All this will contribute to the strategic goals as well as the operative goal of strengthening the labour market.
Daher lautete das Fazit, dass die geschaffenen Netzwerke eine wichtige Rolle bei der Erreichung des Programmziels spielten, wie eine einzige Verwaltung zu handeln.
In this way, the evaluation concluded that the created networks played an important role in attaining the programme's objective to "act as one administration".
Der jeweilige Energieanbieter legt selbst fest, wie er die Kosten zur Erreichung des Programmziels deckt.
Bei der Veröffentlichung einer Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen können gegebenenfalls im Zusammenhang mit den Themen und Arten von Aktivitäten im Rahmen des allgemeinen Programmziels Prioritäten angegeben werden, unter Umständen auch die mehrjährige Dauer der Aktivitäten.
When a call is published, any priorities as to the themes and types of activity contributing to the general objective of the programme may be indicated, and if the activities are of multiannual duration, this may also be stated.
Im Rahmen des zweiten Programmziels „Bekämpfung unerwünschter und schädlicher Inhalte" werden Maßnahmen zur vergleichenden Bewertung von Filterprodukten und zur Koordinierung und Erleichterung des Austausch von Informationen und empfehlenswerten Verfahren bezüglich der wirksamen Bekämpfung von Spam gefördert.
The programme will deal under the second objective "tackling unwanted and harmful content" with actions on benchmarking of filtering products and co-ordinating and facilitating exchanges of information and best practice on effective enforcement against spam.
Sie sollten Ihren Klassen Bezeichnungen geben, die in sinngemäßem Zusammenhang mit dem Kontext Ihres Programmziels stehen (z. B. "unternehmenskritisch", "geschäftskritisch", "unternehmensrelevant" oder "nicht unternehmensrelevant").
Give your classes names that are meaningful within the context of your program objective for example, "mission-critical," "business-critical," "business-important," or "business-unimportant."
Die Kommission soll zeigen, dass das Programmziels einer dynamischen Wissensgesellschaft in Europa tatsächlich erreicht wurde.
The Commission has to show that the programme's goal of a dynamic, knowledge-based society in Europe has actually been achieved.
Bei der Veröffentlichung einer Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen können gegebenenfalls im Zusammenhang mit den Themen und Arten von Aktivitäten im Rahmen des allgemeinen Programmziels Prioritäten sowie gegebenenfalls die mehrjährige Dauer der Aktivitäten angegeben werden.
When a call is published, any priorities as to the themes and types of activity contributing to the general objective of the programme may be indicated, and if the activities are of multiannual duration, this may also be stated.
Aufbauend darauf wird ein Vorschlag für die Weiterentwicklung des Programmziels 1 für die Folgeperiode 2020 - 2023 ausgearbeitet.
Building on this, a proposal for the further development of programme objective 1 for the following period 2020-2023 will be prepared.
