Examples with "Protokolle als HTTP" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Grund dafür ist, dass man die CONNECT-Funktion des Proxys generell auch für andere Protokolle als HTTP nutzen kann und daher eventuelle Firewall-Beschränkungen umgangen werden könnten.
The reason for this is that the proxy's CONNECT function can be generally used for protocols other than HTTP and therefore any firewall restrictions could be bypassed.
Da Squid auch andere Protokolle als HTTP unterstützt, können Sie auch Anforderungen von anderen Ports zum Proxy umleiten.
Because Squid supports protocols other than HTTP, you can also redirect requests from other ports to the proxy.
Für IIS 7.0 unter Windows Server 2008 wird der Windows-Prozessaktivierungsdienst (Windows Process Activation Service, WAS) verwendet, um die Aktivierung und Netzwerkkommunikation über andere Protokolle als HTTP (Hypertext Transfer Protocol) zuzulassen.
IIS 7.0 running on Windows Server 2008 uses Windows Process Activation Service (WAS) to enable activation and network communication over protocols other than Hypertext Transfer Protocol (HTTP).
Hier kann auch ein Pfad zu einem Programm, einer Datei oder auch andere Protokolle als Http eingegeben werden.
A link can be any protocol, a path to a file or folder or a path to a program.
Da Squid andere Protokolle als HTTP unterstützt, müssen Anforderungen von anderen Ports an den Proxy umgeleitet werden, beispielsweise FTP (Port 21), HTTPS oder SSL (Port 443).
Because Squid supports protocols other than HTTP, redirect requests from other ports to the proxy, such as FTP (port 21), HTTPS, or SSL (port 443).
Andere resultaten
Wenn Sie ein anderes Protokoll als http verwenden, geben Sie das entsprechende Präfix ein.
If you are using a protocol other than http, add the appropriate prefix.
In einigen Fällen wurden die Proxy-Einstellungen von anderen Protokollen als HTTP fehlerhaft gespeichert.
In some cases, Firefox would not properly save proxy settings for protocols other than HTTP.
Verwenden Sie ein anderes Protokoll als HTTP, wie beispielsweise file, ftp, sftp, fish, usw., damit die Dateien gespeichert werden können.
Use a protocol other than HTTP, e. g. file, ftp, sftp, fish, etc., so the files can be saved.
Hyperlinks, die auf nicht unterstützte Protokolle verweisen Alle Hyperlinks werden konvertiert, aber wenn der Hyperlink ein anderes Protokoll als http: verwendet, wie z. B. https:, ftp: oder mailto:, funktioniert der Hyperlink beim Klicken auf die Verknüpfung nicht.
Hyperlinks that reference unsupported protocols All hyperlinks are converted, but if the hyperlink uses a protocol other than http:, https:, ftp:, or mailto:, the hyperlink will not work when a user clicks the link.
Aufträge können in FlowForce über das HTTP-Protokoll als On-Demand Webservices konfiguriert werden.
FlowForce Server lets administrators configure jobs as on-demand Web services, using the HTTP protocol.
Die tatsächliche vom Client erwartete Authentifizierungsanfrage ist im HTTP-Protokoll als WWW-Authenticate-Header-Feld definiert.
The actual authentication request expected from the client is defined in the HTTP protocol as the WWW-Authenticate header field.
SOAP stützt synchrone und asynchrone Anrufsemantik; das heißt, kann Standard-RPC, sowie Anzeige-gegründet, und mit einer Vielzahl von Protokollen anders als HTTP benutzt werden.
SOAP supports both synchronous and asynchronous call semantics; that is, standard RPC as well as message-based, and can be used with a variety of protocols other than HTTP.
Die neue Warnung ist die erste Stufe eines Langzeit-Plans um alle Seiten zu markieren, die über ein nicht verschlüsselten HTTP Protokoll als „Nicht Sicher" serviert werden.
The new warning is the first stage of a long-term plan to mark all pages served over the non-encrypted HTTP protocol as "Not Secure".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
