Examples with "Prozess oder Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hinweis: Wenn von StarTeam verwendete Dateien von einem anderen Prozess oder Programm (z. B. einem Antivirenprogramm) geändert werden, kann dies zu unerwartetem Systemverhalten führen.
Note: If any process or program such as anti-virus software alters files under StarTeam control the system could behave erratically.
In Camera Guard kontrolliert Deep Detective permanent welcher Prozess oder Programm auf die Kamera zugreifen möchte.
Deep Detective permanently controls which process or program currently attempt to access the camera.
Andere resultaten
Die Anzahl von Objekten oder Prozessen, die innerhalb größerer Prozesse oder Programme ausgeführt werden.
In manchen Fällen investieren Unternehmen große Summen, um ein ERP-System zur Sammlung und Analyse von Daten einzuführen, aber sie führen keine richtigen Änderungen bezüglich ihrer Prozesse oder Programme durch.
In some cases, companies spend a ton of money to bring ERP in for data collection and analysis, but they fail to make any real changes to their processes or programs.
Stellen Sie sicher, dass die Einstellungen für den Zugriffsschutz Ihren Bedürfnissen entsprechen und nicht den Zugriff auf Prozesse oder Programme einschränken, die in Ihrem Unternehmen benötigt werden.
Ensure that Access Protection settings meet your needs and do not restrict access to processes or programs used by your business.
Da der normale Windows-Startvorgang im abgesicherten Modus umgangen wird, wissen Sie nun, dass das Blockieren von mindestens einem der Treiber, Prozesse oder Programme verursacht wird, die normalerweise aus dem Startordner geladen werden.
Since Safe Mode bypasses the normal Windows Startup, you now know that your lockup problem is caused by one or more of the drivers, processes, and programs that normally load from the Startup folder.
Es ist dem Kunden verboten, Prozesse oder Programme zu starten, von denen der Kunde weiß oder es vernünftigerweise erwarten muss, dass diese Savvii, die Kunden des Unternehmens oder Internet-Benutzer belästigen oder ihnen Schaden verursachen.
It is forbidden for Customer to start processes or programs, whether or not via the systems of Savvii, of which Customer knows or reasonably can suspect that such bothers Savvii, its customers or internet users or causes damage to them.
Geräte, Software, Prozesse oder Programme zu verwenden, um damit den ordentlichen Betrieb der Website oder Transaktionen oder Prozesse, die auf der Website oder über die Website ausgeführt werden, zu stören bzw. den Versuch einer entsprechenden Störung zu unternehmen,
use any device, software, process or routine to interfere or attempt to interfere with the proper working of the website or any transaction or process being conducted on or through the website
Der Begriff Benchmark (= Maßstab) bzw. Benchmarking (= Maßstäbe setzen) bezeichnet ein formalisiertes Konzept, um Verbesserungsmöglichkeiten durch den Vergleich von Leistungsmerkmalen mehrerer vergleichbarer Objekte, Prozesse oder Programme zu finden.
The terms benchmark and benchmarking denote a formalized concept to find possible improvements by comparing the performance features of several comparable objects, processes, or programs.
Ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von WTS sind die Bearbeitung und Veräußerung der Homepage oder ihrer Bestandteile (Texte, Grafiken, Fotos, Audio- oder Videomaterial, Datenaufbau, Struktur, Prozesse oder Programme usw.) nicht gestattet.
Without the prior written consent of WTS Klient it is prohibited to use or sell any part of the website (text, graphics, photos, audio or video materials, data structure, arrangement, procedures, programmes, etc.).
Smart Modus: Nur verdächtige Systemereignisse erzeugen eine Benachrichtigung zusätzlich zu den vordefinierten Regel des Automatischen Modus (Vorgänge wie Systemregistry, aktiver Prozesse oder Programme).
Smart mode: Only suspicious system events trigger a notification beyond the set of pre-defined rules in Automatic mode (operations such as system registry, active processes and programs).
Höhere Standards im Hinblick auf Qualität, Prozesse oder eingesetzte Programme
Auch Prozesse oder andere Programme können über die Kommandozeilenoption von IDERI note Nachrichten generieren und versenden.
Processes and other programs can be generated and send through the IDERI note commandline option as well.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
