However, the process is still fragile, limited and unstable.
Dieser Prozess ist jedoch noch sehr fragil, begrenzt und instabil.
This process is valuable in that it enables us to survive.
Dieser Prozeß ist wertvoll, da er uns ermöglicht zu überleben.
This process is repeated twice, there is always draining afterwards.
Dieser Prozess wird zweimal wiederholt und dann wird es immer abgeseiht.
The process is investigated to see whether the it can be subdivided.
Der Prozess wird untersucht, um festzustellen, ob er unterteilt werden kann.
This process is also known as "ad hoc matching".
The process is not only fast, it is also very precise.
The process is extremely quick and is not very hard to finish.
Der Prozess ist sehr schnell und ist nicht so schwer zu erreichen.
As I was saying, the process is extremely unstable, but...
Wie ich schon sagte, der Prozess ist extrem instabil, aber...
It is not very expensive, and the process is fairly simple.
Es ist nicht sehr teuer, und der Prozess ist ziemlich einfach.
The process is so simple that anyone can do it without obstacles.
Der Prozess ist so einfach, dass ihn jeder problemlos bewältigen kann.
In addition to being expensive, the process is also quite cumbersome.
Das Verfahren ist nicht nur teuer, sondern auch ziemlich umständlich.
The process is systematically simple, consistently pragmatic and completely transparent.
Der Prozess ist systematisch einfach, konsequent pragmatisch und durchgängig transparent.
Much as it is rewarding, the process is tiresome and time-wasting.
So lohnend es auch ist, der Prozess ist ermüdend und zeitraubend.