Diese gruselige Puppe im Regal gab ihr immer ein beklemmendes Gefühl.
That haunted doll on the shelf always gave her an unsettling feeling.
Sie wird das Kleid der Puppe mit leuchtend rosa Faden nähen.
She will stitch the doll's dress with bright pink thread.
Der Experte zeigte, wie man die flexible Puppe geschickt einsetzen kann.
The expert demonstrated how to use the articulate puppet with flexibility.
Die Kinder freuten sich darauf, nach der Vorstellung mit der Puppe zu interagieren.
Kids were excited to interact with the puppet after the performance ended.
Während der Übung übten sie, die Puppe auf das Spineboard zu schnallen.
During the drill, they practiced strapping the dummy onto the spinal board.
Er wurde angewiesen, die Puppe in der Überlebensübung zu bajonettieren.
He was ordered to bayonet the dummy in the survival skills exercise.
Sie bedeckte die intimen Teile der Puppe mit Stoff, damit sie sittsamer wirkte.
She covered the doll's naughty bits with fabric to make it more modest.
Der kopflastige Körper der Puppe ließ sie bei jedem Aufstellen wackeln.
The doll's top-heavy frame made it wobble whenever it stood up.
Der Kopf der zerbrochenen Puppe rollte weg und erzeugte eine unheimliche Stille.
The dismembered doll's head rolled away, creating a spooky silence.
Das kleine Mädchen liebte es, ihre Puppe beim Spielen auf und ab zu wippen.
The little girl loved to bob her doll up and down while she played.
Ihre ungeliebte Puppe blieb jahrelang auf dem Regal liegen und verstaubte.
Her unloved doll was left to gather dust on the shelf for years.
Der erschreckende Anblick der kaputten Puppe ließ ihre Fantasie überbord gehen.
The frightful sight of the broken doll pushed her imagination into overdrive.
Während des Festivals unterhielt eine lebensgroße Puppe die Menge mit lustigen Sketchen.
During the festival, a life-sized puppet entertained the crowd with funny skits.
