Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Quellcode jedoch
Examples with "Quellcode jedoch" and their translation in Engels
Wenn Sie kommerzielle Software kaufen, bekommen Sie den Quellcode jedoch nicht zu sehen. Firmen behandeln ihn als ein Betriebsgeheimnis.
When you buy commercial software you don't get to see the source code, though - companies treat it as a trade secret.
Wenn der Quellcode jedoch neue oder seit der letzten Synchronisierung geänderte Klassen enthält, werden diese Änderungen nicht zum Modell hinzugefügt.
However, if the source code contains classes that are new or modified classes since the last synchronization, those changes will not be added to the model.
Andere resultaten
Das Ganze wird von einem kryptographischen Schlüssel geschützt, der den Eigentümer der Software angibt, die Veränderung des Quellcodes jedoch unmöglich macht.
Everything is protected by a cryptographic key that shows the ownership of the software, but makes it impossible to use the source code.
Sie können jedoch im Quellcode angesehen werden.
However, these comments can be viewed within the source code.
Den PHP-Quellcode müssen Sie jedoch nicht ändern.
The PHP source code, however, does not need to be changed.
Eine gewerbliche Nutzung der generierten Applikation bzw. des Quellcodes ist jedoch nicht gestattet.
However, any commercial use of both the created application or the source code is not permitted.
Der Quellcode wird jedoch kostenlos weitergegeben.
Access to the source code is a precondition for this.
Bei proprietärer Software erhalten die BenutzerInnen in der Regel eine ausführbare Datei, nicht jedoch den Quellcode.
With proprietary software, users typically get an executable file but not the source code.
Patentfreie Entwürfe von Geräten können lobenswerte Beiträge für die Gesellschaft sein, der Begriff Quellcode bezieht sich jedoch nicht darauf.
Patent-free equipment designs can be laudable contributions to society, but the term "source code" does not pertain to them.
Eine Verschlüsselung soll die Lesbarkeit des ursprünglichen Quellcodes erschweren, jedoch kann bei kompiliertem Quellcode dieser Schutz leicht umgangen werden.
Encryption should make the readability of the original source code more difficult. However, with compiled source codes, this protection can be easily bypassed.
Die Lieferung einer von ID erstellten Software umfaßt ausführbaren Programmcode und Programmbeschreibung, nicht jedoch Quellcodes.
The delivery of a software prepared by ID includes executable program code and program documentation, not source codes.
Ähnlich wie die objektorientierte Programmierung versucht sie, Elemente der realen Welt auf den Quellcode abzubilden - beschreitet dabei jedoch einen grundlegend anderen Ansatz.
Similar to object-oriented programming, it tries to map real life objects in the source code. Nevertheless, it uses a fundamental new approach.
Den Quellcode möchten wir jedoch für uns behalten, auch um zu verhindern, dass andere ihn für kommerzielle Zwecke verwenden.
However, we want to keep the source code to ourselves - we also want to prevent other people from using it for commercial purposes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Quellcode jedoch in het Duits
Resultaten: 141. Exact: 2. Verstreken tijd: 193 ms.
