Examples with "Quellcomputer mit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In der folgenden Tabelle sind die Möglichkeiten einer Online- oder Offline-P2V-Migration von einem Quellcomputer mit einem der folgenden unterstützten Betriebssysteme aufgelistet
The following table provides the ability to perform an online or offline P2V migration of a source computer running one of the following supported operating systems
Bearbeiten Sie die Datei RIPrep.sif , um zu verhindern, dass der Clientinstallationsvorgang unterbrochen und der Benutzer zur Eingabe der Produktkennung aufgefordert wird, wenn das Betriebssystem auf dem Quellcomputer mit der Verkaufsversion der Windows 2000 Professional-CD installiert wird.
Modify the RIPrep.sif file to avoid the client installation process from stopping and prompting the user for the product identifier when the operating system is installed on the source computer using the retail version of the Windows 2000 Professional CD.
Andere resultaten
Führen Sie zum Ändern dieses Registrierungsschlüssels auf dem Quellcomputer an einer Eingabeaufforderung mit erhöhten Benutzerrechten den folgenden Befehl aus.
To change this registry key, run the following command on the source computer at a command prompt that is opened with elevated user rights.
Werden vom Quellcomputer aus Dateien mit Schadsoftware übertragen, wird diese auch an den Zielcomputer übertragen.
If you transfer files containing malicious software from your old computer, that software will be transferred to your new computer.
Führen Sie auf dem Quellcomputer an einer Eingabeaufforderung mit erhöhten Benutzerrechten den folgenden Befehl aus, um dieses Limit zu erhöhen. X stellt dabei die Anzahl der Verbindungen dar, die Sie zulassen möchten.
To increase the limit, run the following command on the source computer, in which X represents the number of connections that you want to allow, at a command prompt that is opened with elevated user rights.
Besteht für den Quellcomputer beispielsweise keine Verbindung mit dem Netzwerk, können Dateien und Einstellungen nicht mit dieser Methode an den Zielcomputer übertragen werden.
For example, if your old computer isn't connected to your network, you can't use that method to transfer files and settings to your new computer.
Nachrichten konnten nicht weitergeleitet werden, weil der Quellcomputer nicht mit dem Zielcomputer verbunden werden konnte, und der Quellcomputer kein gemeinsames verbundenes Netzwerk mit einem Message Queuing-Server des Quellstandorts besitzt.\r
Unable to route messages because the source computer could not connect to the destination computer, and the source computer does not share a connected network with any Message Queuing server in the source site.\r
Der Quellcomputer für eine P2V-Konvertierung kann sich in jeder anderen Netzwerktopologie befinden, in der vom VMM-Server zur vorübergehenden Installation eines Agents eine Verbindung mit dem Quellcomputer hergestellt und Windows Management Instrumentation (WMI)-Aufrufe an den Quellcomputer gemacht werden können.
The source computer for a P2V conversion can be in any other network topology in which the VMM server can connect to the source machine to temporarily install an agent and can make Windows Management Instrumentation (WMI) calls to the source computer.
Dieses Feld bezieht sich auf die Quellcomputer für das Ereignis.
This field refers to the source computer of the event.
Benutzer auf dem Quellcomputer, der die Datei eingesendet hat.
User on the source computer, that submitted the file.
Der Quellcomputer steht während der Konvertierung weiterhin für den normalen Betrieb zur Verfügung.
The source computer continues to perform normal operations during the conversion.
Sie werden vom Quellcomputer aufgefordert, die Objekte für die Übertragung zu wählen.
The source Mac will ask you to select items to migrate.
Nachdem der Replikationsprozess für das Abbild abgeschlossen ist, wird dieser Quellcomputer heruntergefahren.
This source computer will shut down when the image replication process is complete.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
