Examples with "QuickTime per" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Solange Sie Ihr iPhone mit einem Lightning Kabel mit Ihrem Mac verbinden, können Sie in QuickTime per Klick auf „Ablage">„Neue Video-Aufnahme" das iPhone oder iPad streamen.
As long as you connect iPhone to Mac with lightning cable, just open QuickTime Player and select "File">"New Movie Recording".
Andere resultaten
Automatisches Erstellen von Einstellungen durch Bewegen einer QuickTime oder MXF Datei per Drag&Drop
Automatic setting creation via drag and drop of a QuickTime or MXF file Resizing
Mit der tizi+ storage App kannst du sie auf den Mac archivieren und per Quicktime abspielen.
The tizi+ storage app makes it easy to store and archive your recordings on your Mac which can later be played via Quicktime.
HD-Videos werden im MPEG-4 AVC-Format aufgezeichnet, die per QuickTime-Player auf einem Computer abgespielt werden können.
HD Videos are recorded in MPEG-4 AVC/H. format, which can be played on a computer using QuickTime player.
Suchen Sie das soeben exportierte Video auf dem Schreibtisch, und öffnen Sie es per Doppelklick im QuickTime Player.
Find the video you just exported on the Desktop and double-click to open it in QuickTime Player.
Quicktime ermöglicht Ihnen die meisten digitale Audioformate, Video, interaktive Panoramabilder usw wiedezugeben, und Inhalte mit hohe Auflösung per Internet oder andere Computer, mobile Geräte usw übertragen.
QuickTime also lets you play most digital formats of audio, video, interactive panoramic images, etc. It sends high-definition contents over the Internet to other computers, mobile devices, etc.
Snapz Pro X erlaubt Ihnen, alles auf Ihrem Bildschirm mühelos aufzuzeichnen, es als QuickTime-Film oder Screenshot zu speichern, der per E-Mail verschickt, ins Web gestellt oder weitergegeben werden kann.
Snapz Pro X allows you to effortlessly record anything on your screen, saving it as a QuickTime movie or screenshot that can be e-mailed, put up on the web, or passed around however you want.
Um einen Clip in das QuickTime-Format zu konvertieren, ziehen Sie einfach per Drag&Drop den Thumbnail in den Clip-Bereich - fertig.
Simply drag and drop the thumbnails into the bin to automatically convert the clips to QuickTime, ready for use.
Mit IShowU lassen sich alle Codecs aus QuickTime zur Komprimierung der Videos verwenden, auch kann man die Größe des Bildes, die Anzahl der Frames per Second und die Qualität einstellen, den Mauszeiger verstecken etc.
IShowU allows you to use any of the codecs in QuickTime to compress your videos, determine the area of capture, the number of frames per second, the quality of the sequence, hide the mouse, etc.
QuickTime Movie: In Kombination mit der eingebauten Camera können Sie auch eigene Digital Bilder und sogar Videoclips aufnehmen und per Email an Freunde oder sich selbst verschicken.
QuickTime Movie: using the built-in camera, you can make your own video clips and e-mail them to acquaintances or to your own e-mail address.
Korrigiert CAN-2003-0168, eine potenzielle Sicherheitslücke in QuickTime Player für Windows, aufgrund derer ein Angreifer per Fernzugriff ein Zielsystem missbrauchen könnte.
Fixes CAN-2003-0168, a potential vulnerability in QuickTime Player for Windows that could allow a remote attacker to compromise a target system.
Die Kunden können mit Hilfe kostenloser Cloud-Upload-Software Videos in unterschiedlichsten Formaten wie Flash, Quicktime, WMV, MPEG, etc. per Drag-&-Drop-Funktion in die Cloud hochladen.
Publishers will use free cloud uploader software to drag and drop videos in a wide variety of formats including Flash, Quicktime, WMV, MPEG, and others into the cloud.
Bitte beachten Sie folgendes: Wenn Sie Quicktime oder iTunes auf Ihrem System installiert haben, können Sie das Video per Mausklick direkt im Browser ansehen.
Please note the following: if Quicktime or iTunes is already stored on your computer you can watch and listen to DW-TV videos directly by using your browser and clicking on the following link.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
