Examples with "REC-Systems" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der REC-Hersteller muss schriftliche Anweisungen bezüglich des REC-Systems und seines ordnungsgemäßen Betriebs beibringen, die allen Fahrern oder Bedienern von Fahrzeugen oder Maschinen zur Verfügung zu stellen sind.
The REC manufacturer shall furnish written instructions about the REC system and its correct operation to be provided to all drivers or operators of vehicles or machines.
Nicht löschbare Fehlermeldungen, die die Ursachen für die Fehlfunktionen des REC-Systems identifizieren, müssen für mindestens 400 Tage im NCD-System gespeichert werden.
Non-erasable failure messages identifying the reason of failures of the REC system shall be stored by the NCD system for at least 400 days.
Die Leistung des REC-Systems können Sie modular an Ihr System anpassen: 1-4 Leistungsmodule können in dem Baugruppenträger eingesetzt und auch später nachgerüstet werden.
Der Hersteller des REC-Systems muss schriftliche Belege beibringen, die zeigen, dass die in der REC eingesetzten Materialien und Verfahren keine zusätzlichen Gefahren für Gesundheit und Umwelt bergen.
The manufacturer of the REC system shall provide documentary evidence to show that materials and processes used in the REC do not present any additional hazard to health and the environment.
Andere resultaten
Mit dem REC-System können Sie Ihre Stromversorgung flexibel planen und im laufenden Betrieb verwalten.
P+P berät REC Systems Germany GmbH beim Verkauf von italienischen Solarprojekten
P+P advised REC Systems Germany GmbH on the sale of Italian solar projects
Für die Regenerierungsprüfung muss der Hersteller ein Partikelreduktions-REC-System bereitstellen, das mit Partikeln beladen wurde.
Nach Vollendung des Dauerbeanspruchungslaufs muss das für den Nachweis der Haltbarkeit benutzte REC-System mit dem originalen Prüfmotor für weitere Bewertungsprüfungen verwendet werden.
After completion of the durability run the REC system used to demonstrate durability shall be used for any further evaluation testing with the original test engine.
Alcantara wandelt seine Energieversorgung in eine reine Versorgung durch erneuerbare Quellen um (über das REC-System).
Alcantara converts its energy sourcing to a supply of energy from exclusively renewable sources (through the REC system).
Durch unsere Zusammenarbeit mit der I-REC-Standard-Dachorganisation tragen wir aktiv zur Entwicklung des I-REC-Systems bei und fördern die Nutzung und Erzeugung von erneuerbaren Energien weltweit.
Through our engagement with the IREC-Standard host organization, we actively contribute to the development of the I-RECs system and promote the use and generation of renewable energy globally.
Für jede Familie oder jeden Einsatzbereich, die im Typgenehmigungsverfahren für den Motor, in dem das REC-System zum Einsatz kommen soll, genannt werden, wird eine separate Prüfung des Partikelreduktionssystems durchgeführt.
A separate test of the particulate reduction system is carried out for each family or application range defined in the type approval procedure for the engine with which the REC system is intended to be used.
Der Antragsteller muss erklären, dass das REC-System bei Anwendung und Wartung gemäß den Herstelleranweisungen bei Normalbetrieb den geltenden Anforderungen für folgende Lebensdauern genügen wird
The applicant shall declare that the REC system when used and maintained according to the manufacturer's instructions will comply with the applicable provisions during normal operation over a useful life of
Die REC muss ein Aufforderungssystem für das Bedienpersonal enthalten, das aktiviert werden muss, falls Fehlfunktionen im REC-System nicht rechtzeitig behoben worden sind.
The REC shall incorporate an operator inducement system that shall be activated, if failures of the REC system have not been rectified in a timely manner.
