Examples with "Radisson-Standards" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alle Zimmer sind entsprechend des Radisson Standards ausgestattet und verfügen über Bad mit Badewanne oder Dusche und WC, Schreibtisch, W-LAN, TV, Radio, Pay-TV, Safe, Wasserkocher und Minibar.
All rooms are equipped with radio, air-conditioning, mini bar, in-room safe, colour television with cable and satellite channels, telephone with voice mail, make-up mirror and hair dryer.
In den mediterrianen stimmungsvollen Gebäuden gibt es nach dem gehobenen Niveau des Radisson Standards eingerichtete Appartements, die 2+2 Personen eine komfortable Unterbringung sichern.
In the buildings of mediteranian atmosphere the apartments are formed and furnished according to the high standard of Radisson that provide comfortable place for 2+2 people.
Die Vorlage wurde nach den internationalen Standards des Radisson Blu erstellt.
The template was created according to the international standards of Radisson Blu.
Radisson basiert auf Standard Zimmer (Bergblick).
Radisson is based on Standard Mountain facing room. 3.
Das Hotel wurde umgebaut um den Standards der Radisson-Kette zu entsprechen und in einem Franchise-Verfahren als Radisson Resort Hotel eröffnet.
It was then brought up to Radisson standards and branded Radisson Resort Hotel as a franchise.
In der Portman Penthouse-Suite finden Gäste über dem ohnehin hohen Standard des Radisson Blu Portman hinaus zusätzliche luxuriöse Annehmlichkeiten.
In the Portman Penthouse Suite, guests can take advantage of all the deluxe suite amenities in addition to enjoying the most sumptuous accommodation at the Radisson Blu Portman.
Neben den anspruchsvollen, nach den innenarchitektonischen Standarden der Radisson Hotelkette mit hohem Niveau eingerichteten Zimmern sorgen komplett ausgerüstete Küchen (Spülmaschine, Kühlschrank, Mikrowelle, Tee- und Kaffeemaschinen, Toaster, u.s.w.) für den Komfort der Gäste.
Besides the rooms, furnished according to the interior decoration standards of the Radisson hotel chain there is a completely equipped kitchen (washing machine, fridge, microwave oven, tea- and coffee machine, toaster, etc.)
Als einziges 5-Sterne-Hotel in so vorteilhafter Lage, bietet das Hotel Radisson SAS Roma neueste Standards in zeitgenössischem Design sowie erstklassige Einrichtungen und hervorragenden Service.
The only 5-star hotel in Rome to enjoy this strategic location, the Radisson SAS Roma offers the ultimate in contemporary design and top-class services and facilities. Room Services
Hotel Radisson SAS Carlton Bratislava Unterkunft: Unterkunft Radisson SAS Carlton Hotel - Standard Zimmer: die Vorteile unserer Standardgröße Zimmer genießen, werden Sie wie zu Hause fühlen.
Hotel Radisson SAS Carlton Bratislava accommodation - standard room: Enjoy the advantages of our standard size rooms, you'll feel right at home.
6 x Übernachtung im Maritim Hotel Dresden mit 4-Sterne-Standard (Kategorie A) oder im Park Inn by Radisson mit 3-Sterne-Standard (Kategorie B)
Services included Welcome surprise on the day of arrival 6 x overnight stay in the 4 stars Hotel Maritim or 3 stars hotel Park Inn by Radisson
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
