Download for Windows Premium
Publiciteit
Rahmenprogramms wurden

Vertaling van "Rahmenprogramms wurden" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Framework Programme have been
"Innerhalb des Rahmenprogramms wurden vor allem die Beteiligungsregeln für die Wirtschaft und KMUs deutlich verbessert", ist Mainoni stolz.
"In particular, the rules of participation in the Framework Programme have been significantly improved for industry and SMEs", stated Mainoni proudly.
Die Arbeitsprogramme für die spezifischen Programme des Sechsten Rahmenprogramms wurden mehrfach aktualisiert.
The work programmes for the Specific Programmes of the 6th Framework Programme have been updated several times.
Während des gesamten Rahmenprogramms wurden Studien zur Bewertung der geschlechtsspezifischen Auswirkungen durchgeführt.
Gender impact studies were conducted throughout the Framework Programme.
Für einige spezielle Elemente des Rahmenprogramms wurden eigene Konsultationen der interessierten Kreise durchgeführt.
Stakeholder consultations for some of the specific components of the CIP have been carried out separately.
Mit Blick auf die bevorstehende Ausarbeitung eines neuen Rahmenprogramms wurden in den vergangenen Monaten verschiedene Analysen bisheriger und laufender Maßnahmen durchgeführt.
In the run-up to the next Framework Programme, several exercises have been carried out in recent months to analyse past and current activities.
Seit Beginn des 7. Rahmenprogramms wurden in jedem zweijährigen Arbeitsprogramm ca. 50 Mio. EUR für Forschungstätigkeiten im Bereich der Funkfrequenzen investiert.
Since the beginning of FP7, about € 50 million have been invested under each two-year work-programme for spectrum-related research.
Im Zuge der Durchführung des Sechsten Rahmenprogramms wurden 2007 noch 975 Verträge unterzeichnet, obwohl dieses Programm Ende 2006 abgeschlossen war.
Finally, concerning the FP6 implementation, even though FP6 was concluded at the end of 2006,975 contracts were signed during the course of 2007.
Seit der Pilotphase im Zeitraum 1990-1991 innerhalb des zweiten Rahmenprogramms wurden über 350 Forschungsprojekte mit einem Kostenvolumen von insgesamt 4 Mrd. Euro finanziert.
Since the pilot phase in 1990-1991 under the Second Framework Programme, more than 350 research projects have been funded at a total cost of 4 billion euros.
Innerhalb des 6ten Rahmenprogramms wurden 242 Projekte (von 1360 Anträgen) finanziert (bis zum 10. August 2005).
Within the 6 th Framework Programme, 242 projects were funded out of 1360 submissions, so far (up to August 10 th, 2005).
Dafür wurden die Phoenix-Hallen in Harburg (4000 qm) gewählt, eine veränderte Jury entschied über die Bewerber, das Organisationsteam trat verändert auf, die Verkaufsstrukturen wurden erneuert und die Formate des Rahmenprogramms wurden mit neuen Partnern unternommen.
In the newly selected Phoenix Factory venue, new jury members evaluated the applicants, while sales structures were modified and the formats of the supporting program were established with new partners.
Im Zusammenhang mit der Vorbereitung des Fünften Rahmenprogramms wurden die fünfjährlichen Evaluierungsberichte aller spezifischen Programme und des Rahmenprogramms ebenfalls verfaßt.
In the context of the preparation of the Fifth Framework Programme, fiveyear evaluation reports have been prepared for all the specific programmes as well as for Programme itself.
Während eines festlichen Rahmenprogramms wurden alle Preisträger durch Ranga Yogeshwar ausgezeichnet, der als Mentor des Wettbewerbs Urkunde und Trophäe überreichte.
In an official ceremony, all winners received their awards from physicist and journalist Ranga Yogeshwar, who handed over the certificates and trophies as a mentor of the competition.
Im Rahmen des Fünften Rahmenprogramms wurden geeignete Projekte ausgewählt, so dass es jetzt angemessene Möglichkeiten im Rahmen des Sechsten Rahmenprogramms gibt.
Suitable projects have been selected under Fifth Framework Programme and appropriate possibilities now exist in proposals of Sixth Framework Programme.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor Rahmenprogramms wurden in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 43 ms.