Examples with "Randprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Neben dem Wettkampf kümmert sich das Organisationskomitee auch um das Randprogramm mit interessanten Aktivitäten in der Stadt. Ausserdem wird erwogen, in der gesamten Gemeinde ein Dameturnier für die Schüler zu organisieren.
Aside from the tournament, the organizing committee is also planning to organize other nice activities, and is considering a checker tournament for all school-going youths in the City.
Als Randprogramm dieser Veranstaltung wurden auch in diesem Jahr zahlreiche Exkursionen zu Vorzeigeprojekten in Deutschland organisiert.
As a marginal program of this event, numerous excursions to showcase projects in Germany were organized this year too.
Zeit um mal etwas näher auf das diesjährige Randprogramm einzugehen. Für jeden Geschmack - auch wenn er noch so schlecht ist - war etwas dabei.
Neben der eintägigen Konferenz boten die Aurora Dialogues auch ein spannendes Randprogramm.
In addition to the one-day conference, the Aurora Dialogues in Yerevan also offered an exciting supplementary programme.
Andere resultaten
Entwicklung der Unternehmensgesamtstrategie und Outsourcing von Randprogrammen an regionale Produktionspartner.
Development of the company's overall strategy and outsourcing of non-core programs to regional production partners.
Sie entdeckte ihre Leidenschaft für Musik im Bandprogramm des örtlichen Jugendzentrums.
She discovered her passion for music at the local youth center's band program.
Das Landprogramm hat mehr zu bieten als Musik und Märkte.
Wir erstatten die Zahlungen für das Landprogramm in diesem Fall komplett zurück.
In this case we will refund all payments for the land program.
Professioneller Sport, olympische Segelklassen und ein vielseitiges Landprogramm erwarten Sie.
Professional sports, Olympic sailing classes and a versatile country await you.
Auch das Landprogramm der Hamburg Cruise Days wird am Sonntag fortgesetzt.
Die Details hierzu finden Sie unter dem Menüpunkt Landprogramm.
Oder wagen Sie sich tief in die gefrorene Wildnis auf einem Alaska-Landprogramm.
Die Kosten des Landprogramms stellen eine Art "All-Inclusive" dar.
