Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-core programs
Examples with "non-core programs" and their translation in Duits
Development of the company's overall strategy and outsourcing of non-core programs to regional production partners.
Entwicklung der Unternehmensgesamtstrategie und Outsourcing von Randprogrammen an regionale Produktionspartner.
Andere resultaten
Unidym is expanding its licensing program to extract value from production of other grades of CNTs for non-core markets.
Unidym erweitert sein Genehmigenprogramm, um Wert von der Produktion anderer Grade von CNTs für Nichtkern- Märkte zu extrahieren.
Haniel Group implemented a portfolio restructuring program and disposed of its non-core activities followed by a strategic initiative to establish a stronger position in the market for wall-building materials.
Die Haniel Gruppe führte ein Portfolio Restrukturierungsprogramm durch und trennte sich von nicht Kern-Aktivitäten. Es folgte eine strategische Initiative, die zum Ziel hatte, eine stärkere Position im Markt von Wandbaustoffen aufzubauen.
Contributing to the improvement were productivity benefits from earlier cost-reduction programs, higher factory loadings, improved project execution, lower Corporate costs and a return to profit in Non-core activities.
Beigetragen zu dieser Verbesserung haben Produktivitätsgewinne aus früheren Kostensenkungsprogrammen, höhere Fabrikauslastungen, verbesserte Projektausführungen, tiefere Konzernkosten sowie die Rückkehr der nicht zum Kerngeschäft gehörenden Aktivitäten in die Gewinnzone.
Main elements of this strategy are a strong cost saving program including restrictive capital expenditure, the consistent implementation of a divestiture program concerning non core regions and non core businesses and a new marketing concept concentrating on an enhanced selling of gas related technologies and services.
Die Hauptelemente dieser Strategie sind ein straffes Kostensenkungsprogramm einschließlich eingeschränkter Investitionen, die konsequente Veräußerung von Geschäften und regionalen Aktivitäten, die nicht zum Kernbereich gehören, sowie ein neues Marketing-Konzept mit einem verstärkten Fokus auf den Verkauf von Gase-Technologien und Dienstleistungen.
The Company is also reviewing its capital expenditure program for 2009, non-core activities and all service provider contracts.
Das Unternehmen überarbeitet derzeit auch sein Investitionsprogramm für 2009 und unterzieht alle nicht zum Kerngeschäft gehörenden Aktivitäten und sämtliche Verträge mit Dienstleistungsunternehmen einer genauen Prüfung.
On the other hand, the program will also include measures for site restructuring (potential divestment of non-core activities, transferring activities into partnerships as well as the relocation, closure or sale of production assets).
Zum anderen wird das Programm auch Maßnahmen zur Standortrestrukturierung, i.e. mögliche Ausgliederung von Nicht-Kernaktivitäten, Überführung von Aktivitäten in Partnerschaften sowie Verlagerung, Einstellung oder Verkauf von Produktionsteilen) enthalten.
In accordance with Degussa's program of divesting non-core businesses in order to focus on specialty chemicals, the following operations were sold in 2002 for aggregate proceeds of €866 million and therefore were classified as discontinued operations
Im Rahmen ihrer Fokussierung auf Spezialchemie hat Degussa im Geschäftsjahr 2002 die folgenden Nicht-Kernaktivitäten für 866 Mio. € veräußert. Der Ausweis erfolgte unter „Ergebnis aus nicht fortgeführten Aktivitäten"
The investments were principally financed by proceeds from the sale of non-core businesses such as VEBA Oel, VAW and Stinnes and proceeds from new and existing debt programs, as well as from existing cash resources.
Die Investitionen wurden im Wesentlichen durch Einzahlungen aus der Abgabe der nicht zum Kerngeschäft zählenden Aktivitäten VEBA Oel, VAW und Stinnes, zusätzlich aufgenommene Finanzverbindlichkeiten sowie vorhandene Zahlungsmittelbestände finanziert.
Upon successful completion of the 3-28 and 2-20/11-9 drilling programs, 14 core sections of Elmworth/Pipestone land that was set to expire is expected to be retained, leaving only four non-core sections of land with expiry dates within fiscal 2017.
Nach dem erfolgreichen Abschluss der Bohrprogramme 3-28 und 2-20/11-9 werden voraussichtlich 14 Kernabschnitte im Elmworth/Pipestone-Landbesitz behalten, die kurz vor dem Ablauf standen, wodurch im Geschäftsjahr 2017 nur vier weniger wichtige Landabschnitte ablaufen werden.
EADS' insurance programs cover high risk (Core) and low risk (Non-Core) exposures.
Die Versicherungsprogramme von EADS werden nach Risiken mit hohem (Core) und niedrigem (Non-Core) Schadenspotenzial unterteilt.
Synoniemen voor non-core programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 1. Verstreken tijd: 136 ms.
