Erhöhte pränatale Betreuung kann helfen, die Rate von Frühgeburten zu senken.
Increased prenatal care may help reduce the rate of preterm deliveries.
In den Krebsgewebeproben wurde eine hohe Rate an vorzeitigen Stopp-Codons festgestellt.
A high rate of nonsense mutations was detected in the cancerous tissue samples.
Marangoni sollte mir die zweite Rate für das Auto geben.
Marangoni was to give me the second instalment for the car.
Mit Bezahlung der letzten Rate geht das Fahrzeug in Ihr Eigentum über.
Upon payment of the last instalment, the vehicle becomes your property.
Gestern habe ich die erste Rate meines neuen Autokredits bezahlt.
I paid the first installment of my new car loan yesterday.
Er hat vergessen, die letzte Rate seines Kredits einzuzahlen.
Dies ist eine sehr gesunde Rate, um Gewicht zu verlieren.
This is a very healthy rate at which to lose weight.
Die vom Benutzer wählbare Rate kann auf eine Minute reduziert werden.
The user selectable rate can be adjusted down to one minute.
Wenn die thermogene Rate steigt, wirft Ihr Körper mehr Fett.
When the thermogenic rate increases, your body sheds more fat.
Abgestimmte Kampagnen welche Ihre Conversion Rate durch die Decke gehen lassen.
Coordinated campaigns that make your conversion rate go through the roof.
Vergiss nicht, die letzte Rate für den Kühlschrank zu bezahlen.
Don't forget to pay the last installment for the fridge.
Es ist ein Fatburner, die natürlich die metabolische Rate drückt.
It's a fat burner that naturally pushes the metabolic rate.
Das ist die optimale Basis für eine hohe Conversion Rate.
This is the optimum base for a high conversion rate.