Die technische Re alisierung ist daher schwierig und aufwendig.
The technical re sation is therefore difficult and expensive.
Die Gen Re kann diese Funktion nach alleinigem und freiem Ermessen einstellen.
Gen Re may discontinue this feature in its sole and absolute discretion.
Spanner Re² ist einer der führenden Hersteller holzbasierter KWK-Anlagen.
Spanner Re² is one of the leading manufacturers of biomass power plants.
Munich Re bleibt damit ihrer aktionärsfreundlichen, nachhaltigen Dividendenpolitik treu.
Munich Re is adhering to its shareholder-friendly and sustainable dividend policy.
Munich Re kennt die speziellen Anforderungen der Kunden vor Ort.
Munich Re knows the special local requirements of its clients.
Munich Re bekennt sich zu ihrer Verantwortung für Umweltschutz und Nachhaltigkeit.
Munich Re acknowledges its responsibility for environmental protection and sustainability.
Re hatte ein historisches Experiment beendet, das nicht geglückt war.
Re had ended an historic experiment that had failed.
Munich Re bietet Lösungen für das gesamte Spektrum der Rückversicherung.
Munich Re offers solutions for the entire spectrum of reinsurance.
Die Gen Re fördert eine Kultur der ständigen Weiterbildung und persönlichen Entwicklung.
Gen Re fosters a culture of ongoing training and personal development.
Munich Re verliert ihr gesamtes Auslandsvermögen und den Zugang zu allen ausländischen Märkten.
Munich Re loses all its assets abroad and access to all foreign markets.
Die Niederlassungen der Gen Re haben verschiedene Energiespar- und Recycling-Maßnahmen implementiert.
Gen Re offices have implemented a number of energy-saving and recycling initiatives.
Munich Re begleitet das ehrgeizige Projekt als federführender Rückversicherer.
Munich Re is supporting this ambitious project as the leading reinsurer.
Munich Re hat dazu eine neue Publikation veröffentlicht.
Munich Re has issued a new publication on the subject.
