Examples with "Recall-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um einen langfristigen Erfolg sicherzustellen, bieten wir Ihnen an, nach Abschluss der Behandlung an unserem Recall-Programm (Erinnerungsservice zur professionellen Zahnreinigung) teilzunehmen.
To ensure a long-term success, after completion of the treatment, we offer participation in our Recall Program (reminder service for professional tooth cleaning).
Fragen Sie nach unserem Recall-Programm: wir rufen Sie gerne an, wenn's mal wieder Zeit ist - oder vereinbaren Sie am besten nach einer Reinigung gleich wieder den nächsten Termin.
Ask for our recall program: we'll call you when it's time again - or make an appointment for the next cleaning.
Die Praxis Dr. Ježina hat für ihre Patienten ein spezielles Recall-Programm entwickelt.
The Practice Dr. Ježina designed a Recall program especially for their implant patients.
Zahnerhalt Der Behandlungsphase schließt sich eine Erhaltungsphase in unserem speziellen Recall-Programm an, um den Therapieerfolg dauerhaft zu sichern.
The treatment phase is followed by a maintenance phase in our special recall program so that the success of therapy can be secured in the long-term.
Andere resultaten
Champion Petfoods ist stolz darauf, ein Mitglied des "First Alert Pet Food Recall -Programms" zu sein.
Champion Petfoods is proud to be a member of the First Alert Pet Food Recall program.
In individuell abgestimmten Recall-Programmen (regelmäßige Termine) wird der Gesundheitszustand und die schöne Ausstrahlung Ihrer Zähne überprüft und erhalten.
The health status and the beautiful radiance of your teeth will be examined and preserved in the course of individually coordinated recall programmes (regular appointments).
Ich konnte meine gefährlichsten Programme (Recalls, Selbstmord, Mord) nur abstellen, weil ich wusste, dass es Menschen gab, die mir beistanden, die ich zu jeder Tages-und Nachtzeit anrufen konnte.
I could only stop my most dangerous programmes (Recalls, or Call backs, suicide, harming others), because I knew there were people I could call day or night.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
