Download for Windows Premium
Publiciteit
Rede-
Sie können sich der Rede-, Versammlungs- und Pressefreiheit bedienen.
They enjoy the freedom of speech, assembly and press.
Mehr noch, ihm wird die Rede- und Gewissensfreiheit verwehrt.
Even more - it is denied freedom of speech and liberty of conscience.
Auch wurde die Reichweite der Rede- und Organisationsfreiheit beträchtlich erweitert.
It also significantly expanded the scope of freedom of expression and organization.
Es gibt nach wie vor umfangreiche Einschränkungen der Rede- und Informationsfreiheit.
Severe restrictions on freedom of expression and freedom of information persist.
Rede- und Pressefreiheit sind beschränkt, da Autoritäten eingreifen.
Freedom of speech and press are restricted as authorities interfere in it.
Ich errichtete Plattformen zu Rede-, Presse- und Religionsfreiheit.
I set up platforms for freedom of speech, the press and religion.
Zweitens muss sie die Rede- und Gedankenfreiheit respektieren.
Secondly, it must respect freedom of speech and thought.
Rede-, Presse-, Versammlungs- und Vereinigungsfreiheit werden von Regierungsautoritäten beschränkt.
Freedom of speech, press, assembly and association is restricted by government authorities.
Rede- und Meinungsfreiheit heißt nicht, dass alles erlaubt ist.
But the freedom of speech and opinion does not mean that everything is permitted.
Realität ist, dass Rede- und Pressefreiheit einer strengen Selbstzensur unterliegen.
The reality is that freedom of speech and press freedom are succumbing to a strict self-censorship.
Der Fall stellt eine schwere Verletzung der Rede- und Meinungsfreiheit dar.
The case is a grave violation of Freedom of Speech.
Sowohl die Rede- als auch die Versammlungsfreiheit sind fundamentale Rechte.
Freedom of speech and assembly are fundamental.
Grundpfeiler der Demokratie wie Rede- und Pressefreiheit werden nicht respektiert.
Such fundamental pillars of democracy as freedom of speech and freedom of the press are not respected.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Rede- bevatten

! nicht der Rede wert adj.
! not even worth mentioning
"The cost was not even worth mentioning."
! it didn't rate a mention
"The tiny typo was fixed, but it didn't rate a mention in the meeting."
öffentliche Rede n.
public speaking
"He improved his public speaking skills to enhance his career."
public address
"The mayor gave a public address at the event."
! eine kurze Rede halten v.
! say a few words
"He will say a few words at the ceremony."
undeutliche Rede n.
mumble
"His response was a quiet mumble, barely audible.."
Rede n.
talk
"She gave a talk on climate change."
speech
"He gave an inspiring speech at the ceremony.."
eine Rede halten v.
make a speech
"She will make a speech at the graduation."
speak
"She will speak at the conference tomorrow.."
indirekte Rede n.
reported speech
"She asked me to use reported speech in my essay.."
! Rede und Antwort stehen v.
! take the hot seat
"The politician had to take the hot seat during the press conference."
! nicht der Rede wert sein v.
! not rate a mention
"His minor mistake did not rate a mention in the report."
! lange Rede, kurzer Sinn adv.
! to make a long story short
"To make a long story short, we won the game."
unterhaltsame Rede n.
after-dinner speech
"Her after-dinner speech had everyone laughing."
! abgedroschene Rede n.
! canned speech
"His presentation felt like a canned speech with no real passion."
wörtliche Rede n.
direct speech
"The book uses direct speech to show what he said."
es ist kaum der Rede wert exp.
it's hardly worth a mention
"The error was so small, it's hardly worth a mention."

Synoniemen voor Rede- in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 530. Exact: 530. Verstreken tijd: 91 ms.