Examples with "Reference-Counting Systems" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aufgrund des Reference-Counting Systems, das mit PHP 4's Zend Egine eingeführt wurde, wird automatisch entdeckt, wenn auf eine Ressource nicht mehr zugegriffen wird (wie in Java).
Due to the reference-counting system introduced with PHP 4's Zend Engine, it is automatically detected when a resource is no longer referred to (just like Java).
KST systems, Ihr Ingenieurbüro für Elektronik und SPS-basierte Sicherheitstechnik - kst-systemss Webseite!
Der gesamte Vorgang des Startens und Herunterfahrens des Systems wird von systemd verwaltet.
The entire process of starting the system and shutting it down is maintained by systemd.
Eine systemd "Target-Datei" beschreibt einen Zustand des Systems, in dem ein Satz von Diensten als funktionsfähig bekannt ist.
A systemd "target file" describes a state of the system, where a set of services are known to be operational.
Bosch eBike SystemsDer Produktbereich Bosch eBike Systems ist europäischer Marktführer.
The Bosch eBike Systems Product Division is the European market leader for eBike systems.
Systemd führt mehrere Prozesse aus, die für die Einrichtung des Systems verantwortlich sind: Tastatur, Treiber, Dateisysteme, Netzwerk, Dienste.
Systemd executes several processes, in charge of setting up the system: keyboard, drivers, filesystems, network, services.
Jedoch waren wir nicht untätig und haben eine Menge Zeit und Energie in die Stabilisierung des Systems investiert. Zudem haben wir Systemd integriert und mehrere Dev-Releases herausgebracht.
We did a lot of stabilizing work in the past year, besides working on further integrating systemd and working on dev releases.
Da Unit-Dateien, anders als als Skripte oder Programme, eher deklarativ sind, können sie nicht direkt ausgeführt werden und werden von systemd nur interpretiert. Mehrere Dienstprogramme erlauben es dem Administrator daher, mit systemd zu interagieren und den Zustand des Systems und jeder Komponente zu kontrollieren.
Since unit files are declarative rather than scripts or programs, they cannot be run directly, and they are only interpreted by systemd; several utilities therefore allow the administrator to interact with systemd and control the state of the system and of each component.
Unser genetisches System/ Genom enthält sämtliche Informationen zur Schaffung eines perfekten neuen Systems „Mensch"!
Our genetic system/ genome (genes) - contains all the information for the creation of a perfect new system: "Man"!
Die systemd-sysv-Implementierung jedoch hält das System an (fährt das Betriebssystem herunter), schaltet aber nicht das Netzteil des Systems ab.
Zusammen wachsen: Die ehemaligen Buderus Gussrohrtechnik, Buderus litinové systémy und Buderus Pipe Systems FZE sind Duktus.
Growing together: Former Buderus Gussrohrtechnik, Buderus litinové systémy and Buderus Pipe Systems FZE are Duktus.
Dieser antwortet mit einer speziell aufgesetzten Anfrage und bewirkt damit, dass systemd in eine Endlosschleife gerät, die die CPU des Systems zu 100% beansprucht.
The DNS server would then return a specially crafted query, causing systemd to enter an infinite loop that pins the system's CPU usage to 100%.
QUWIC hat Orga Systems als Partner gewählt, weil sicher ist, dass Orga Systems' Expertise bei Abrechnungstechnologien im Mobilfunkbereich und bei Mehrwertdiensten QUWIC in die Lage versetzen wird, innovative Servicekonzepte und Anwendungen in Katar und der Golfregion zu testen und einzuführen.
QUWIC has chosen Orga Systems as a partner because it believes that Orga Systems' expertise in wireless billing technologies and value added services can enable QUWIC to test and introduce innovative service concepts and applications in Qatar and the region.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
