Examples with "Referenzcode des" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In der Anfrage ist der administrative Referenzcode des elektronischen Verwaltungsdokuments für die Beförderung anzugeben.
The request shall state the administrative reference code of the electronic administrative document under cover of which the movement takes place.
Der „UDI-Device Identifier (UDI-DI)" enthält die ID des Herstellers/Etikettierers, den Referenzcode des Produkts und ggf. einen Code auf der Verpackung.
Dank des gemeinsamen Referenzcodes wird zwischen den Produkten von verschiedenen Anbietern Interoperabilität erreicht und gleichzeitig die Produkteinführungszeit verkürzt.
This common reference code will help achieving interoperability between products from different vendors, while at the same time improving time to market.
Auf Anfrage stellt HMS den Referenzcode zur Anbindung des FSoE Slave-Stacks an den Anybus CompactCom Black Channel zur Verfügung um eine möglichst einfache und nahtlose FSoE-Integration in Kundengeräte zu ermöglichen.
On request, HMS provides the reference code for the connection of the FSoE slave stack to the Anybus CompactCom BlackChannel to enable a simple and seamless FSoE integration into customer equipment.
Außerdem können sie dort anrufen, um nach dem Referenzcode und dem Namen des Mitarbeiters zu fragen und um sicherzustellen, dass es sich nicht um eine Fälschung handelt.
Check the documents given to you by the employee or get your HR people to, and call the office for the reference code and the employee's name to make sure it's not a fake.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei der Schritt des Erzeugens eines Referenzcodes die folgenden Schritte aufweist: Eingeben des Referenzcodes und Speichern des Referenzcodes in jeder der ersten und der zweiten Funkeinheit.
A method according to Claim 5, wherein the step of generating a reference code includes the steps of inputting the reference code and storing the reference code in each of the first and second radio units.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die nicht kohärenten Suchergebnisse zweidimensional sind, wobei eine Dimension die Frequenz und die andere Dimension die Codephase des Referenzcodes ist.
The method according to claim 1 or 2, characterized in that said non-coherent search results are two-dimensional, wherein one dimension is the frequency and the other dimension is the code phase of the reference code.
Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung bis zum 18. Februar 2019 unter Angabe des Referenzcodes 2019-34. Bewerben
We look forward to receiving your completed application by 04. March 2019 stating reference code 2019-63. Apply
System nach Anspruch 24, bei dem die vierte Information auch eine erste auswählbare Telefonnummer umfasst, die aus einem der Referenzcodes und einem Identifikationscode des entsprechenden Zahlungsempfängers (14, 46) besteht und die den zulässigen Identifikationscode bildet.
A system according to claim 24, wherein the fourth information also comprises a first selectable telephone number comprised of one of said reference codes and an identification code of the corresponding payee (14, 46), and that constitutes the admissible identification code.
Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung über unsere Homepage mit Angabe des Referenzcodes 40033681 ING 01/12.
We look forward to receiving your online application - please enter the reference code 40037690 ING 08/12 1.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
