Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Reformprogrammen des
Examples with "Reformprogrammen des" and their translation in Engels
Ein Land muß sechs Jahre mit Erfolg an Reformprogrammen des IWF teilgenommen haben, bevor es für eine Schuldenerleichterung im Rahmen der HIPC-Initiative in Frage kommt.
Diese Darlehen werden als mittel- bis langfristige Kredite oder Finanzhilfen oder als Kombination aus beiden gewährt und verstehen sich zumeist als Ergänzung zu den Stabilisierungs- und Reformprogrammen des Internationalen Währungsfonds.
It takes the form of medium/long-term loans or grants or an appropriate combination of both and generally complements financing provided in the context of an IMF-supported adjustment and reform programme.
Andere resultaten
Ferner hat er den parteienübergreifenden Konsens in Portugal über die uneingeschränkte Umsetzung des Reformprogramms des Landes begrüßt.
It also welcomed the cross-party consensus in Portugal to fully implement its programme of reforms.
Makroökonomische Stabilität und langfristige finanzielle Tragfähigkeit sind dem nationalen Reformprogramm des Vereinigten Königreichs zufolge die übergeordneten makroökonomischen Prioritäten der Regierung.
The UK's NRP identified macro-economic stability and long-term fiscal sustainability as the government's overall macro-economic priorities.
Der Plan wird nicht nur das eigene demokratisches Reformprogramm des Libanon unterstützen, sondern auch seine wirtschaftlichen Aussichten durch neue Zugangschancen zum europäischen Binnenmarkt verstärken.
The Plan will not only support Lebanon's own programme of democratic reform, but help to boost its economic prospects through new opportunities to access the European single market .
Das Bestehen und der wirtschaftliche Nutzen eines Freihandelsabkommens mit der Europäischen Union würden zum Reformprogramm des Landes beitragen und ein stabileres Investitionsklima schaffen.
The visibility and economic benefits of an FTA with the European Union would support India's programme of reforms and provide a more stable investment climate.
Das Bestehen und der wirtschaftliche Nutzen eines Freihandelsabkommens mit der Europäischen Union würden zum Reformprogramm des Landes beitragen und ein stabileres Investitionsklima schaffen.
The visibility and economic benefits of an FTA with the European Union would support India's programme of reforms and provide a more stable investment climate.
Im Vergleich zum nationalen Reformprogramm des letzten Jahres zeigt der italienische Umsetzungsbericht eine klarere Strategie; er befasst sich mit allen Politikbereichen und den Synergien zwischen ihnen und ist somit ehrgeiziger.
Compared to last year's National Reform Programme, the Italian Implementation report presents a clearer strategy, covering all policy areas and the synergies between them and is thus more ambitious.
So möchte die Kommission zum Beispiel, wie auch die meisten anderen Entwicklungshilfegeber, nur solchen Ländern Budgetbeihilfen gewähren, die ein Reformprogramm des Internationalen Währungsfonds umsetzen.
For example, I remind you that the Commission, just as with the majority of other aid providers, will only grant budget support to countries that have implemented an International Monetary Fund programme.
Die Indikatoren sollten aus der nationalen und/oder sektorbezogenen Entwicklungspolitik oder einem diesbezüglichen Reformprogramm des Partnerlandes abgeleitet werden und sowohl Prozess- als auch Output- und Ergebnisindikatoren umfassen.
The indicators should be drawn from each country's national and/or sector development policy or reform programme and should generally contain a mix of process, output and outcome indicators.
Jedes makroökonomische Anpassungsprogramm sollte dem nationalen Reformprogramm des betroffenen Mitgliedstaats im Rahmen der Strategie der Union für Wachstum und Beschäftigung Rechnung tragen.
Any macroeconomic adjustment programme should take into account the national reform programme of the Member State concerned in the context of the Union's strategy for growth and jobs.
Erforderlich sind in Vietnam weitere Fortschritte bei dem Reformprogramm des Landes, so dass die Behörden lernen, mit einer größeren Meinungsvielfalt umzugehen und den Wert der Ermöglichung von Dissens innerhalb des Regierungssystems zu ermessen.
What is needed in Vietnam is continued progress in the country's reform programme so that the administration learns to deal with a wider range of views and to appreciate the value of accommodating dissent in the system of government.
Was Vietnam braucht, sind weitere Fortschritte im Reformprogramm des Landes, sodass die Regierung mit einer größeren Vielfalt von Ansichten umzugehen und den Wert des Umgangs mit dem Dissens innerhalb des Regierungssystems zu schätzen lernt.
What is needed in Vietnam is continued progress in the country's reform programme, so that the administration learns to deal with a wider range of views and to appreciate the value of accommodating dissent in the system of government.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Reformprogrammen des in het Duits
Resultaten: 2791. Exact: 2. Verstreken tijd: 73 ms.
