Lokale oder nationale Regulation der Märkte wird immer begrenzter möglich sein.
Local or national regulation of markets will always be limited possible.
Sancorp ist gegen jeden Schritt Richtung Regulation, wie klein auch immer.
Sancorp is against any step toward regulation, no matter how small.
Ein kleiner Aspekt ist die Regulation des Stoffwechsels und des Blutdrucks.
A minor aspect is the regulation of metabolism and blood pressure.
Die emotionale Regulation sicher gebundener Kinder war effektiv und realistisch.
The emotional regulation of securely attached children was effective and realistic.
Zirbenholz wirkt positiv auf die vegetative Regulation und den Kreislauf.
Pine wood has a positive effect on the vegetative regulation and circulation.
Es spielt auch bei der Osmose Regulation der Pflanze eine Rolle.
It also plays a significant role in the plant's osmoses regulation.
Diese globale Regulation könnte die Entstehung einer globalen Bürgerschaft befördern.
This global regulation could make the reality of global citizenship progress.
Jedoch ist wenig über ihre Regulation und Funktion bei Wirbeltieren bekannt.
However, little is known about their regulation and function in vertebrates.
Sollte echte Regulation passieren, muss sie von ihnen kommen.
If real regulation is to happen, it has to come from you.
Vitamin C spielt ebenfalls eine wichtige Rolle bei der Regulation des Histamin Spiegels.
Vitamin C also plays an important role in regulation of the histamine level.
Werte im grünen Bereich zeigen eine normale Regulation des jeweiligen Parameters an.
Readings in the green area show a normal regulation of the respective parameter.
Legalisierung und strikte Regulation ist die Antwort auf dieses Dilemma.
Legalization and strict regulation is the answer to this unfortunate dilemma.
Heute sind sie auch als die Supersysteme der Regulation bekannt.
They are now also referred to as the super-systems of regulation.
