We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reinitializes
reinitialize
reinitialized
re-initialized
be reinitialised
Wenn die Ladetür geöffnet wurde, aktualisiert das Analysensystem die Datenbank, reinitialisiert und kehrt zum Bildschirm „Magazin laden" zurück.
If the slide supply door was opened, the analyzer updates the database, reinitializes, and returns to the Cartridge Loading screen.
Reinitialisiert den Bootstrap im Master-Boot-Record.
Reinitializes the bootstrap in the master boot record.
Der Referenzarm kehrt in seine Ausgangsposition zurück und das Analysensystem wird reinitialisiert.
The reference arm assembly will return to the home position and the analyzer will reinitialize.
Reinitialisiert die Integration von AB-Clock in die Windows Taskleiste und Windows Uhr.
Reinitializes the integration of AB-Clock into the Windows taskbar and clock.
Einige Statusinformationen müssen je nach der Clientanwendung eventuell reinitialisiert werden.
Some status information may need to be re-initialized depending on the client application.
Wenn das Gerät einmal reinitialisiert wurde, können die Informationen nicht wiederhergestellt werden.
The information cannot be restored once it has been wiped.
Ich hoffe, Sie haben die Holoemitter reinitialisiert.
Please tell me you've reinitialised the holo-emitters.
Die Kamera wird neu gestartet und ist jetzt reinitialisiert.
Ein Tablet, das durch Passwort, Muster oder PIN geschützt ist, muss vollständig reinitialisiert werden.
A tablet that is blocked by a password, a diagram or code must be completely reset.
Alle Systemordner, internen Speicherkarten und Laufwerke und sämtliche externe Speicherkarten werden reinitialisiert.
All system folders, internal memory cards and drives, and external memory cards are wiped.
Einige Statusinformationen müssen je nach der Clientanwendung eventuell reinitialisiert werden.
Some status information may need to be re-initialized depending on the
Skriptvariablen, die mit einem konstanten Wert innerhalb einer Schleife erklärt und initialisiert wurden, wurden nicht jedes Mal entlang der Schleife reinitialisiert.
Script variables that were declared and initialised with a constant value within a loop were not being re-initialised each time round the loop.
Der Übertragungsschlüssel dient ausschließlich zur Übertragung, was bedeutet, dass ein beeinträchtigter Schlüssel ohne Datenverlust oder Genehmigung reinitialisiert oder widerrufen wird.
The transmission key is only for transmission which means a compromised key may be reinitialized or revoked without any loss of data or permission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
