Examples with "Reintegrationsprogrammen vor Ort" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rückkehrinteressierte, Ehrenamtliche und Mitarbeitende von Rückkehrberatungsstellen und Behörden finden über das Onlineportal "Returning from Germany" Informationen zu verfügbaren Förderprogrammen und Rückkehrberatungsstellen sowie Details zu den Herkunftsländern und den Reintegrationsprogrammen vor Ort.
The "Returning from Germany" online portal offers prospective returnees, volunteers and staff of return advice centres and authorities information on the promotional programmes available and on return advice centres, as well as details on the countries of origin and the local reintegration programmes.
Andere resultaten
Wenn Sie an einem Reintegrationsprogramm teilnehmen, kontaktieren Sie Ihre Ansprechperson vor Ort.
Der Künstler vor Ort wird den ganzen Monat über neue Werke schaffen.
The artist in residence will be creating new works throughout the month.
Vor größeren Renovierungen führen wir immer eine Begehung vor Ort durch.
We always conduct a site visit before starting any major renovations.
Mehrere Experten waren vor Ort, um über den Klimawandel zu sprechen.
Several experts were in attendance to speak on climate change.
Unser Hotel hat für medizinische Notfälle einen Arzt vor Ort.
Our hotel has a doctor in residence for any medical emergencies.
Das Jugendzentrum wurde für die Jugendlichen vor Ort ein Geschenk des Himmels.
The community center became an answer to a prayer for local teenagers.
Trotz der Popularität der Veranstaltung waren nur wenige Prominente vor Ort.
Despite the event's popularity, very few celebrities were in attendance.
Seine großzügige Spende an den umstrittenen Politiker erregte vor Ort Verdacht.
His generous donation to the controversial politician raised a few eyebrows locally.
Onlinekurse eröffnen Menschen neue Horizonte, die keine Universität vor Ort besuchen können.
Online courses open new horizons for people who cannot attend university in person.
Der Kurator vor Ort im Museum organisiert diesen Sommer eine neue Ausstellung.
The museum's curator in residence is organizing a new exhibition this summer.
Die Forscher nahmen Proben vor Ort, ohne die umliegende Umgebung zu stören.
The researchers took samples in situ without disrupting the surrounding environment.
Die Forscher führten Interviews vor Ort durch, um lokale Meinungen zu sammeln.
The researchers conducted on the ground interviews to gather local opinions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
