Examples with "Remote-Update-Dateien" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das PC-Tool lädt die Remote-Update-Datei auf das Embedded Device. Der Aktualisierungsprozess kann dann entweder vom PC-Tool angestoßen werden oder ein Prozess auf dem Embedded Device scannt regelmäßig nach neuen Remote-Update-Dateien und startet die Aktualisierung automatisch im Hintergrund.
The PC tool transfers the remote update file to the embedded device, either initiating the update itself or relying on the embedded device scanning regularly for updates and launching them automatically in the background.
Für das Erzeugen und Einspielen der Remote-Context- und Remote-Update-Dateien stehen CodeMeter-API-Funktionen zur Verfügung.
Beim Einspielen auf der Seite des Kunden wird der Fingerabdruck für die Entschlüsselung der Remote-Update-Datei verwendet.
The fingerprint is used to decrypt the remote update file when the software is installed on the customer's computer.
Im Offline-Fall kann ein PC als Brücke dienen, auf dem Anfrage und Lizenz als Remote-Context-Datei oder Remote-Update-Datei zwischengespeichert werden.
In offline scenarios, a PC can be used as a bridge between the embedded device and CodeMeter License Central.
Neben der CodeMeter License Central besteht auch die Möglichkeit, eine Remote-Update-Datei per CodeMeter-API oder per Kommandozeilenwerkzeug zu erzeugen.
If the CodeMeter License Central is not used, the remote update file can also be created by means of the CodeMeter API or a command line tool.
Der Anwender schickt Ihnen als Softwarehersteller eine Remote Context Datei, die den gewünschten CmDongle identifiziert. Als Hersteller erzeugen Sie eine Remote Update Datei, die nur in diesen CmDongle und nur einmal eingespielt werden kann.
A remote file containing the fingerprint of the machine is then generated and transferred to the software vendor who, in turn, creates a remote update file that can be imported only once onto the target computer.
Das PC-Tool fragt vom Anwender das Ticket ab und sendet dann Ticket und Remote-Context-Datei an die CodeMeter License Central. Es erhält die Remote-Update-Datei als Antwort.
The tool requests the ticket from the end user, before sending the ticket and the remote context file to the CodeMeter License Central and receiving the remote update file in return.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Remote-Update-Dateien in het Duits