The retail market struggled during the pandemic but is recovering quickly.
Der Einzelhandel litt während der Pandemie, erholt sich aber schnell.
Many small businesses thrive in the local retail market despite fierce competition.
Viele kleine Unternehmen florieren trotz harter Konkurrenz im lokalen Einzelhandel.
To improve sales, the retail market introduced loyalty programs for frequent shoppers.
Um den Umsatz zu steigern, führten die Einzelhändler Treueprogramme für Stammkunden ein.
Mobile payments are the straws that stir the drink in retail innovation.
Mobile Zahlungen sind die treibende Kraft für Innovation im Einzelhandel.
In retail, dealing with difficult customers is par for the course.
Im Einzelhandel ist der Umgang mit schwierigen Kunden nichts Besonderes.
Customer service is second nature to him after twenty years in retail.
Kundenservice ist nach zwanzig Jahren im Einzelhandel seine zweite Natur.
In retail, we follow the principle that the customer is always right.
Im Einzelhandel folgen wir dem Prinzip, dass der Kunde König ist.
When customers only chase discounts, bad money drives out good in retail.
Wenn Kunden nur Rabatten nachjagen, verdrängt schlechtes Geld Gutes im Einzelhandel.
Expanding online offerings is a popular strategy within the retail market.
Die Erweiterung des Online-Angebots ist eine beliebte Strategie im Einzelhandel.
A high service level is essential for maintaining loyal customers in retail.
Ein hohes Serviceniveau ist im Einzelhandel entscheidend, um loyale Kunden zu halten.
A successful retail market thrives on customer service and product selection.
Ein erfolgreicher Einzelhandel lebt von gutem Kundenservice und einer breiten Produktauswahl.
During the summer, the retail market sees an increase in outdoor furniture sales.
Im Sommer verzeichnet der Einzelhandel einen Anstieg bei den Verkäufen von Gartenmöbeln.
The trade counter often features items that are not available in retail.
Das Handelskonto bietet oft Artikel, die im Einzelhandel nicht verfügbar sind.