Examples with "RetroFit-Programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf Wunsch kann die Gebrauchtmaschine auch im Rahmen unseres Retrofit-Programmes besonders wirtschaftlich an den Stand der Technik angepasst werden.
If required, used equipment can also be very economically updated as part of our retrofit program.
Seit der Einführung des RetroFit-Programmes hat BDI diese Kompetenz in zahlreichen umgesetzten Projekten bewiesen und damit weltweit Anlagen mit verschiedensten Basistechnologien zukunftssicher gemacht.
Ever since the introduction of the RetroFit programme, BDI has proved this competence in numerous fully implemented projects, making plants with highly different underlying technologies all over the world fit for the future.
Siemens bietet ein umfassendes Retrofit-Programm für Siemens- und Fremdprodukte.
Siemens offers comprehensive retrofit options for Flender and third-party gear units.
Retrofit-Programm für Dutch Rail mit DCW-R's. Lieferungen sind abgeschlossen.
Retrofit program for Dutch Rail with DCW-R's. Deliveries are completed.
Insofern haben wir die Ziele mit dem Retrofit-Programm erreicht.
Schon heute bieten wir unseren Kunden Turnkey-Anlagen und Retrofit-Programme, Sicherheitsanalysen und Emissionsmessungen an.
We already offer our clients turnkey plants and retrofitting programmes, safety analyses and emissions measurements.
Das gesamte Retrofit-Programm des Bühler Geschäftsbereiches Schokolade&Kakao ist umfangreich.
The Bühler Chocolate&Cocoa business unit offers its customers an extensive retrofit program.
Die lange Lebensdauer unserer Maschinen und unser Retrofit-Programm tragen dazu bei, dass Rohstoff- und Energieressourcen geschont werden.
The long lifespan of our machines and our retrofit program contribute to ensuring that raw materials and energy resources are saved.
Im Rahmen unseres Retrofit-Programms modernisieren wir die Steuerungssysteme von bestehenden Anlagen und bringen sie auf den neuesten Stand.
As part of our retrofit programme, we modernise the control systems of existing systems and bring them up-to-date.
Durch unser Retrofit Programm bieten wir eine Vielzahl von Optionen zur Optimierung und Aktualisierung Ihrer Schneidmaschinen.
Through our Retrofits Program, we provide a variety of options to upgrade and update your cutting machine.
Mit dem Retrofit-Programm können Sie Ihre Blasformanlagen den aktuellen Anforderungen in Sachen Produktivität, Verfügbarkeit und Bedienkomfort anpassen.
Our retrofit program means you can adapt your equipment to suit the latest requirements in terms of productivity, availability, and operator comfort.
Nach dem Retrofit-Programm: Mehr Platz und rundum erneuerte Druckgiessanlagen. Archiv
Following the retrofit program: More space and entirely reconditioned die casting systems. Archive
Mit der Implementierung des RetroFit-Programms an bestehenden Großanlagen wird die Rohstoffflexibilität erhöht und die Qualität des BioDiesel gesichert.
Carrying out the RetroFit programme on large existing plants will increase raw material flexibility and guarantee biodiesel quality.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
