Vertaling van "Reviers" in Engels
Die Größe seines Reviers hängt von den Bedingungen im Lebensraum ab.
The size of its territory depends on conditions in the habitat.
Und es dient als Markierung des Reviers mit dem eigenen Geruch.
It's also a chance to mark the territory with your personal scent.
Die Zahlen eines Reviers gehen unter neuer Führung fast immer zurück.
A precinct's numbers almost always get worse under new leadership.
Diese Masse wird dann von den Antilopen zum Markieren des Reviers verwendet.
This mass then is used for the marking the precinct by the antelopes.
Ihr Name und die Lage des Reviers bleibt auf Ihren Wunsch anonym.
Your name and location of the district remain anonymous at your request.
Im Keller des Reviers wurde ein dritter Verbrennungsofen in Betrieb genommen.
In the basement of the district, a third combustion furnace was put into operation.
Der Besitzer des Reviers zeigt auf alle Arten, dass er hier regiert.
The owner of the territory demonstrates in all ways that he reigns here.
Den Männchen dienen die Rufe auch zum Abstecken ihres Reviers im Tümpel.
The male uses its call to mark its territory in a pond.
Neue Beamte erhielten eine Schulung, die auf die Bedürfnisse ihres zugewiesenen Reviers zugeschnitten war.
New officers received training focused on the needs of their assigned precinct.
Sie möchten jederzeit freien Zugang zu allen Bereichen ihres Reviers haben.
They want to freely access any part of their territory.
Die Duftdrüse eines Bibers sondert Substanzen ab, die bei der Markierung des Reviers helfen.
The scent gland of a beaver releases substances that help in marking territory.
Ich sah mir übrigens die Zahlen des Reviers an.
By the way, I took a look at the precinct's numbers.
Sondern zu gewissen Teilen eine Verteidigung des angestammten Reviers.
However, to some parts a defense of the traditional territory.
