Examples with "Revisionsprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An die Realisierung eines umfassenden, dynamischen und wirkungsvollen Revisionsprogramms werden hohe Anforderungen an die Ausbildung und berufliche Erfahrung von Revisionsmitarbeitern gestellt.
There are high expectations for the realisation of an extensive, active and effective auditing program as well as for the training and occupational experiences of auditing assistants.
Das Ziel des Revisionsprogramms besteht darin, die wichtigsten Geschäfts- und Organisationsbereiche, die potenziell risikogefährdet sind, auszumachen.
The aim of the auditing programme is to determine the more significant areas of management and organization potentially at greatest risk .
Erstellung und dauerhafte Umsetzung eines Revisionsprogramms mit dem Ziel, die Angemessenheit und Wirksamkeit der Systeme, internen Kontrollmechanismen und Vorkehrungen der Wertpapierfirma zu prüfen und zu bewerten
to establish, implement and maintain an audit plan to examine and evaluate the adequacy and effectiveness of the investment firm's systems, internal control mechanisms and arrangements
Erstellung und dauerhafte Umsetzung eines Revisionsprogramms mit dem Ziel, die Angemessenheit und Wirksamkeit der Systeme, internen Kontrollmechanismen und Vorkehrungen der Wertpapierfirma zu prüfen und zu bewerten
establish, implement and maintain an audit plan to examine and evaluate the adequacy and effectiveness of the investment firm's systems, internal control mechanisms and arrangements
Andere resultaten
Das Revisionsprogramm und die Überprüfungen werden vom Leitungsorgan genehmigt.
Audit planning and review shall be approved by the board.
Das war die passende Gelegenheit, einige unserer Druckgiess-Maschinen einem umfassenden Revisionsprogramm zu unterziehen.
This was the suitable occasion for subjecting our die casting machines to an extensive reconditioning program.
Richtet das Unternehmen ein internes Revisionsprogramm ein?
Does the undertaking establish a programme of internal audit?
Ein internes Revisionsprogramm sollte eingerichtet werden, um sicherzustellen, dass eine repräsentative Anzahl von Lieferungen geprüft wird.
A programme of internal audit should be established ensuring that a representative range of shipments are to be audited.
Technische Unterstützung bei der Entwicklung der Revisionsprogramme
Die Bewertungen der Innenrevision stützen sich auf ein umfassendes Revisionsprogramm, das mindestens jährlich überprüft und den zuständigen Behörden gemeldet wird.
Internal audit assessments shall be based on a comprehensive audit plan that shall be reviewed and reported to the competent authority at least on an annual basis.
Die Bewertungen der Innenrevision stützen sich auf ein umfassendes Revisionsprogramm, das mindestens jährlich überprüft und den zuständigen Behörden gemeldet wird.
Internal audit assessments shall be based on a comprehensive audit plan that shall be reviewed and reported to the competent authority at least on an annual basis.
Er legt dem Wirtschaftsrat ein jährliches Revisionsprogramm sowie einen Jahresbericht über die eigenen Aktivitäten vor.
It submits to the Council for the Economy an annual programme of auditing as well as an annual report on its own activities.
Kostenloses Revisionsprogramm zur Sicherstellung, dass Sie alle Bestimmungen einhalten und nicht mehr bezahlen als nötig
Free auditing programme to ensure you comply with regulations and do not pay more than necessary
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
