The design of the existing building gave the rolling shutter a unique execution.
Durch das Design des bestehenden Gebäudes erhielt der Rollladen eine besondere Ausführung.
A double window, white roman blind and rolling shutter.
Ein Dual-Fenster, weiß Faltrollo und Rollladen.
New rolling shutter can effectively prevent strong light irradiation and addition-ray radition.
Neuer Rolltor kann starke Lichteinstrahlung und Additions-ray radition wirksam verhindern.
By considering these aspects your aim is to automate a rolling shutter gate and to equip it with appropriate sensors.
Unter diesen Gesichtspunkten soll ein Rolltor automatisiert und mit entsprechenden Sensoren ausgerüstet werden.
Sipario space-saving shoe rack with rolling shutter available in different colours.
Sipario platzsparender Schuhschrank mit Rollladen mit weißem oder buntem Rollo.
With easy rolling shutter, the files could be stored in order.
Mit dem einfachen Rollladen können die Dateien der Reihe nach gespeichert werden.
Due to an existing concrete beam, there was not enough installation space available for the rolling shutter.
Aufgrund eines Betonträgers stand nicht genügend Einbauraum für den Rollladen zur Verfügung.
The rolling shutter Decotherm S is the right choice for rough logistics operations.
Das Rolltor Decotherm S ist die richtige Wahl für den rauen Logistikbetrieb.
The "Rolling Shutter" effect compensates for slight shaking and distortion caused by misaligned sensors in the camera.
Leichtes Wackeln und Verzerren durch falsch justierte Sensoren in der Kamera gleicht der "Rolling Shutter" Effekt aus.
Stabilization and Rolling Shutter reduction works correctly with 240fps video
Bildstabilisierung und Rolling Shutter-Reduktion arbeitet korrekt mit 240fps-Video
In this type of matrix, the frame is digitized entirely, therefore, it completely lacks the Rolling Shutter effect.
Bei dieser Art von Matrix wird der Frame vollständig digitalisiert, daher fehlt ihm der Rolling-Shutter-Effekt vollständig.
It would have accordingly also the faster reading (with few Rolling Shutter distortions) and the improved autofocus on the credit side.
Sie hätte dementsprechend auch die schnellere Auslesung (mit wenig Rolling Shutter Verzerrungen) und den verbesserten Autofokus auf der Habenseite.
The effect you can see on the image of the mobile phone is called "Rolling Shutter".
Den Effekt den man beim Handy sehen kann nennt man auch "Rolling Shutter" Effekt.