Vertaling van "Root-Rechten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deshalb wird man immer vermeiden, dass Programme dauerhaft unter Root-Rechten ausgeführt werden.
Therefore, you will always avoid programs running permanently under root privileges.
Hierdurch können lokale Benutzer beliebige Dateien mit Root-Rechten überschreiben.
This could potentially lead to a local attacker overwriting files with root privileges.
Durch dieses Schlupfloch können Dritte auf das Smartphone mit vollen Root-Rechten als Administrator zugreifen.
Third parties can use this loophole to access the smartphone as an administrator with full root rights.
Läuft also ein Programm unter Root-Rechten kann eigener, schadhafter Code über Umwege eingespielt und ausgeführt werden.
So runs a program under root rights own faulty code can be recorded and executed via detours.
Hinweis: Die nachfolgenden Schritte sollten mit Root-Rechten ausgeführt werden (z.B. vorher mittels su zum Nutzer "root" wechseln oder jede Befehlszeile mit sudo beginnen).
Note: The steps below should be performed with root access (i.e., switching user to root with su or by prefixing each command with sudo).
Diese müssen einmalig mit Root-Rechten erstellt werden. z.B.
These have to be created once using root privileges. e.g.
Viele Befehle müssen mit Root-Rechten ausgeführt werden.
A lot of commands need to be run with root privileges.
Eine neue Shell startet dann mit Root-Rechten.
A new shell is started with root privileges.
System-Module werden von der UMC mit Root-Rechten ausgeführt.
System modules are run with root privileges.
Eine Anzahl von Befehlen muss mit Root-Rechten gestartet werden.
Numerous commands need to be run with root privileges.
Er läuft normalerweise mit Root-Rechten auf den Client-Maschinen.
It runs with root privileges on client machines.
Nur ein Prozess mit Root-Rechten kann einen Socket mit einem privilegierten Quell-Port erstellen.
Only a process with root privileges may create a socket with a privileged source port.
